Este posibil să învețe o limbă străină în 90 de zile
Formare / / December 19, 2019
Se pare că pentru învățarea unei limbi străine are nevoie de mai mulți ani, dar celebrul poliglotul Benny Lewis (Bennie Lewis) prevede că, în trei luni, poate fi destul de suportabile pentru a comunica cu vorbitori nativi. Este posibil să învețe o limbă într-un timp scurt și ce greșeli ne împiedică să facă acest lucru? Învață din articol de oaspeți de Alexander Galimov.
Alexander Galimov
profesor de engleză și de șah, traducător și autor sammari Smart Reading.
I. HubermanSufletul rus comuniunii mondiale dispreț mut,
Perceperea o limbă străină, cu un dicționar și dezgust.
Fără excepție, rușii se studiază în școală cel puțin o limbă străină. Ei continuă să învețe limba de înțelepciune pe cursuri de limbi străine, meditații și universități. Cu toate acestea, pentru cele mai multe limbi străine - un set de reguli lipsite de sens și cuvinte gramaticale.
Peste 20 de ani de predare engleză, am găsit mai multe motive pentru aceasta, „Silence“.
Ce împiedică să învețe o limbă străină
1. Teama de greșeli
Că numai eu nu am auzit de la elevii mei! „Am făcut o greșeală, și ar râde de mine!“ - aproape strigă doamna solidă, contabilul-șef al băncii. „O să arăt ca un idiot!“ - categoric a spus un manager de top al unei companii mari de producție. „Am uitat de-a treia forma verbului Go, deci nu ezitați să întrebați calea,!“ - a vorbit despre o excursie independentă în Europa tânăr om de afaceri.
Limba - nu este matematica, nu este necesar să se depună eforturi pentru cea mai mare precizie și acuratețe. Chiar si cei mai educati dintre noi nu fac greșeli în limba lor maternă. Ce sens să depună eforturi pentru excelență în limba străină, uitând că este în primul rând un mijloc de comunicare!
2. obiceiurile imperiale
„De ce sunt învățați să nu colonizatorii ruși? Ei sunt cei care vin la noi, nu putem să-i „- ofensați studentul meu corporative, care a venit să lucreze în compania britanică și a fost forțat să învețe limba lui Shakespeare.
Șaptezeci de ani în spatele Cortinei de Fier ne-au obișnuit cu faptul că locuitorii din republici și țările vecine vorbesc în limba rusă, ca parte a personalului de la populare statiuni din Turcia și Egipt. Cu toate acestea, pe măsură ce timpul trece, iar generația tânără în Polonia, Republica Cehă, Ungaria și Finlanda nu au vorbit în limba rusă, care este foarte incomod pentru turisti din Rusia.
3. motivare necorespunzătoare
Am auzit de multe ori: „engleză decora CV-ul meu“, „să învețe limba și să dovedească mamei mele că eu sunt în picioare.“
Este puțin probabil că va începe rapid să vorbesc cu limbă străinăDacă doriți să surprindă colegi pentru a trece examenul sau pentru a găsi un loc de muncă mare de plată. Cu toate acestea, dacă doriți să comunice cu oamenii, să învețe istoria și cultura țării se vorbește limba, nu veți învăța numai limba, dar, de asemenea, bine petrece timpul.
4. scuze
Iată câteva scuze comune care împiedică oamenii de la învățarea unei limbi străine:
- Sunt prea bătrân (tânăr, ocupat).
- Nu am nici un talent pentru limbi.
- Învățarea unei limbi străine durează prea mult.
- E prea scump.
- Învață limbi plictisit.
Ce înseamnă „să învețe limba“
Înainte de a vorbi despre cât de mult timp să-și petreacă pe învățarea unei limbi, este important să se determine ce anume doriți să realizați: să fie în măsură să sprijin conversație în anumite situații de zi cu zi și să fie capabil să lucreze în țara limbii țintă precum și citirea, scrierea și va discuta orice temă.
Principalul lucru - să înțeleagă în mod clar ce nivel au ca scop.
De ce trei luni
Benny Lewis, poliglotă, care a scris Fluent in 3 luni ( «Fluent in 3 luni") cred că 90 de zile - momentul optim pentru a studia a doua și următoarele limbi. Prima limbă străină necesită un timp mai mult și mic efort. Un astfel de termen limită pentru a învăța limba a apărut întâmplător: este la fel ca și ședere fără viză pentru Marea Britanie a cetățenilor în multe țări.
Cei care sunt determinate să învețe limba, dl Lewis dă următoarele sfaturi.
1. Definirea clară a misiunii (de a formula obiective și calendare)
Voi comunica liber în limba spaniolă la o februarie 2016.
2. Misiunea Break pe mini-misiuni
Când Benny Lewis a început să predea chinezăMemorării fraze elementare, pe care a practicat în studiul limbilor europene, fără nici un rezultat. Chinezii nu l-au înțeles. Imediat după mini-misiunea de a tonurilor de comunicare de studiu ajustate.
3. Crearea unui mediu virtual de limbă
Aflați japoneză? Creați un teren virtual al soarelui răsare în jurul tău: cărți de citit pe Japonia, vizionarea de filme în limba japoneză, face cunoștință cu japonezii de pe web.
Metoda se bazează pe următoarele principii:
- Vorbiți limba țintă din prima zi. Să vă spun câteva fraze primitive și nu înțeleg tot ce ai spus, dar vei învăța o limbă vie.
- Nu studia gramatica într-un stadiu incipient: te blochezi și să nu fie în măsură să vorbească.
- Având în vedere studiul limbii câteva ore pe zi. Nu contează cât de mulți ani ai l-au învățat, este important câte ore ai petrecut pe ea.
- Nu este nevoie să învețe o limbă, aveți nevoie de ele pentru a trăi. Benny Lewis nu numai recomandă ca metode eficiente de memorare cuvinte și fraze, dar, de asemenea, împărtășește experiența ei:
- Cum să se uite într-o țară străină. Se pare că comportamentul este mai important decât un accent. Uita-te la oameni: cum se imbraca, ce expresiile lor faciale atunci când comunicarea, indiferent dacă acestea sunt pe contactul vizual, la ce distanță de interlocutor sunt, ce coafura si mersul lor.
- Cum de a face cunoștință cu străini. Site-ul www.couchsurfing.org autorul a fost în căutarea pentru vorbitori nativi. El a pus o practică limbă, primitoare pentru cafea sau masa de prânz prietenii lor virtuali. Deci, el a vorbit în limba italiană din Amsterdam, iar olandezii - la Istanbul.
- Cum de a deveni un poliglotă. Puteți face acest lucru cu o condiție: studiul limbilor va deveni modul tau de viata, vei trăi prin aceste limbi, studiind cultura, literatura, întâlni oameni interesanți și de călătorie. Numărul de limbi pe care le puteți învăța depinde de dorința și timpul pe care sunteți dispus să cheltuiți pentru a studia.
Benny Lewis metoda este destul de realist. De fapt, în cele trei luni de antrenament intensiv de zi cu zi poate stăpâni limba vorbită. În acest caz, fanatismul de important într-un mod bun: combinația de motivație, intensitatea antrenamentului și regularitatea.