13 cuvinte familiare care au ieșit din închisoare slang
Formare / / December 19, 2019
Nelegiuirea, în comun, pune un ou - multe dintre cuvintele pe care le folosim în fiecare zi au o origine „criminal“.
Penal (închisoare) jargonul, care este adesea menționată Fenya este un dialect special al persoanelor care executa pedepse în închisoare.
mediu penal în secolul al XIX-lea (și, probabil, mai devreme) a adoptat inițial argotic Hawker second-hand - Ofen (de aici cuvântul „Fenya“). argotic hoți ruși include, de asemenea, elemente din idis, ucraineană și alte limbi.
Luați în considerare ce cuvinte ale noastre de zi cu zi discursuri Ei au venit la noi din vocabularul închisoare.
1. Pont
În limbajul argotic, acest termen are mai multe semnificații: o distragere a atenției, utilizarea, măsurile care trebuie luate pentru spectacol, lux ostentativ. Utilizați cuvântul a devenit chiar înainte de revoluție: „Acest bluff nu va arunca în fața feciori.“ Zero este adesea folosit în principal pentru a descrie tinerii de prețiozitate sau simulările importanța ( „tipul de pe Ponte“, „ieftin show-off“).
2. Hangout
Inițial hangouturile la numit criminali comunitar. Ulterior, cuvântul a dobândit un sens mai neutru - un grup de oameni cu interese comune sau partid.
3. Kent
Dacă ne acum în glumă numim Kent prieten sau tovarășul său, lumea criminală este Kent partener în crima sau om lipit concepte penale: „Există mai caută Kent au nevoie. "
4. anarhie
Ultraj folosit pentru a fi numit orice abatere de la legile hoții ( «El nu a vrut să tolereze astfel de fărădelege în zona»), iar acum cuvântul folosit în mod obișnuit pentru a însemna «arbitrare, fără reguli.»
5. cârd
Noi numim glaf unele o greșeală - semnificative sau nu. În lumea penală nu se poate - este un alt deținut sau grup de deținuți, precum și dintr-o privire laterală sau o omisiune: „În timpul acestei școli, el va trebui să răspundă la flăcăii.“
6. pune un ou
Aceasta este cea mai gravă glaf. Înșurubați - afaceri atât de complet nu a reușit și să nu se ocupe de problema: „Nu am putut imagina că suntem atât de dracu 'în sus.“ Și lazhey uscător de păr numit rușine: „Pentru mine personal, este - rahat.“
7. poveste
Dă-te lăsa păcălit să creadă promisiuni false. Pentru nou-veniți în zonele dețin adesea controale, iar în ele principalul lucru - nu este o poveste.
8. flăcăi
În sfera penală Tale - o combinație a membrilor unei anumite bande, bande. În viața obișnuită noi numim flăcăii prietenilor săi, prieteni.
9. cositoare
1000 ruble KOSAROM a început să cheme în argou, iar după acest termen a intrat în viața civilă și înrădăcinat cu succes în ea - mai ales în argoul de tineret. Cu toate că, în conformitate cu „istorică și etimologică explicativ dicționar al lumii interlope“ Zaur Zugumova, în timpul lui Stalin cuvântul a existat o altă semnificație: Haymaker - un prizonier care a incercat sa scape de pedeapsa prin provocarea de prejudicii de sănătate.
10. kipezh
În timp ce mai frecvente versiune a „kipish“, „Dicționarul rus slang“, editat de note Vladimir Elistratova Numai forma de „kipezh“ și în aceeași formă a cuvântului dat pe resursele academice de ortografie „Institutul de limba rusă Akademos' le. V. V. Vinogradov. Pe zona kipezh reprezintă o luptă, și în afara închisorii - orice zgomot, confuzie sau agitație.
11. copoi
Informatorilor în închisoare sunt toate escrocii, care cooperează cu administrația. În viața obișnuită putem numi un informator Sneak sau persoana care sa plâns - de exemplu, autorităților.
12. șase
Pe zona de șase - un om care a slujit hoții: „El a avut un personal de șase“. cuvânt Acesta a primit o cerere mult mai largă, și sesari se numesc un om de rang scăzut, sau sluga cuiva.
13. rula în
Potrivit „Dicționarul rus jargon“, Vladimir Elistratova, executați în cineva - atunci du-te la conflict să caute o ceartă. Indicativul sa mutat cu succes dincolo de lumea interlopă, și a început să fie utilizate pe scară largă.
Ponderea în comentarii cuvintele pe care le-am ratat. Dintre cele mai multe opțiuni interesante pentru a face o nouă selecție.
Pentru a scrie bine - este o abilitate utilă, și de a dezvolta nu este atât de dificil. Cel mai bun mod - prin "inițială„Free și bineînțeles abrupt cu privire la scrierea creativă editori Layfhakera. Veți găsi o teorie, multe exemple și teme. Dreptul - va fi mai ușor pentru a îndeplini sarcina de testare și să devină autorul nostru. Abonează-te!