Este posibil să comunice folosind emojiul
Formare / / December 19, 2019
imagini popularitate, a pătruns în limba de comunicare web, uneori, face vorbind despre un nou sistem de semne grafice. Asta este ceea ce toate Emoji, Layfhaker și N + 1 a decis să ceară un lingvist Maxim Krongauz.
Emoji - fenomen foarte amorf și eterogen, sunt amestecate diferite puncte de vedere c semiotică, semnele și sisteme. De obicei, acest cuvânt desemnează icoane, dar poate fi și semne lingvistice și emoticoane - funcția Emoji foarte diferit.
Pot să sun emoji unele nou script, pentru a le compara cu ideogramelor - mărcile care reprezintă în mod condiționat un concept special? Mi se pare imposibil. Emoji nu sunt convertite în ideograme, rămânând la nivelul de icoane - adică, stadiul de dezvoltare a caracterelor scrise care precede ideograme. Dacă ideograme sunt deja semne lingvistice, pictograma - ceea ce în lingvistică este numit de pre-scris.
De fundamentală constă diferență în ideogramele care sunt compuse din mesaj este doar pentru citire mod verbal. Elemente de scriere ideografică - este în esență un cuvânt, semne lingvistice.
Icon aceeași - este o imagine care poate fi interpretată în moduri diferite. Herodot au cunoscut poveste cum regele persan Darius a primit un mesaj de la sciti, care constă dintr-o broască, o pasăre, un mouse, și cinci săgeți. Regele și consilierii săi au trebuit să se gândească din greu, dar nu au ajuns la un consens pe care le-ar spune sciți. Fiecare dintre ei a primit obiectul a avut valoarea simbolică, dar ele pot fi interpretate în moduri diferite.
Aici nu sunt foarte corecte din punct de vedere lingvistic, analogia. Icon - este ca și cum în cazul în care cuvântul nu este, ca rădăcină. Acesta poate fi interpretat atât ca un verb și ca substantiv și ca adverb. Acesta este modul în care pictograma - este o idee care poate lua diferite expresii verbale. De exemplu, dacă trage de autobuz, aceasta poate însemna „autobuz“, și „să ia autobuzul“ și altceva în legătură cu autobuzul. Prin urmare, atunci când avem de-a face cu o pre-scris, nu se poate spune că textul înaintea noastră. Acesta este un kvazitekst pentru a putea compara diferite texte. El nu poate fi citit într-un mod unitar.
Emoji sunt pe același nivel semiotic - nivelul de pre-scrise. Acest lucru nu este limba, deși există sistem de semiotică clar și în afara limbajului, cum ar fi semnele rutiere. Și aici avem de-a face cu o mare varietate, deoarece utilizatorii de Internet vin cu mai multe și mai noi emoji. Dar toate acestea este mai mult de dragul esteticii, nu de dragul comunicării.
Ca o etapă istorică, este, desigur, tipic pentru copii.
În opinia mea, utilizarea Emoji - este derulată înapoi la copilărie, dacă doriți, în copilăria omenirii, sau pur și simplu la copilăria fiecăruia dintre noi: dintr-o dată în jurul valorii de oameni au început să folosească imagini în text.
Nu sunt sigur că emoji au o perspectivă, în contrast cu emoticons care au avut locul lor.
În principiu, și emoji ar putea fi un fel de sistem semiotic, dar într-un internet evoluează în mod spontan este foarte dificil. Acum, în cazul în care un sat guvern mondial și a decis: vom folosi Emoji în așa fel... Dar nu se va întâmpla. Deși Emoji astăzi sunt încorporate în tabelul de cod, sunt de acord cu privire la regulile de utilizare a acestora, până când nu se încearcă chiar.
În acest context, curios să vadă ce sa întâmplat cu emoticoane. Vedem că acestea sunt utilizate în prezent în toate culturile prezente pe Internet. Dar, în diferite culturi, acestea sunt utilizate în mod diferit în diferite mesageri Există diferite seturi de emoticoane. Adică, noi înțelegem despre cum să le folosească, ci mai degrabă la nivelul tendințelor decât normele sau reglementările pe care am convenit. Unirea a avut loc, dar a atins doar câteva emoticoane.
Noi înțelegem ce înseamnă să zâmbească, înțelegem ce înseamnă un chip sumbru, ci un set uriaș de cincizeci și mai multe emoticon-uri greu de folosit.
În același emoticoane, în opinia mea, fenomen comunicativ foarte interesant în care internetul are propria funcție non-triviale. Parțial emoticoane servi ca semne de punctuație, în parte - expresii faciale, intonație. Ei interacționează în moduri interesante cu textul: înlocuirea punct de urcare de anumite norme în propunere, aceasta completează. Emoticoane compensa severitatea limbii oficiale scrise, da-i discurs emoțional oral. Prin urmare, putem spune că oamenii din ele nu au jucat suficient.
Se pare a fi absorbit parțial Emoji Emoticonuri - de exemplu, acestea sunt stoarseEmoticoane vs. Emoticonuri pe Twitter: O abordare cauzala Deducția tweeturi lorMai mult emoticonuri, mai puțin :) Concursul pentru funcția paralingvistic în scris microblogul, Și nu este de a limita numărul de caractere. Dar ce se va întâmpla cu emojiul, acesta nu este încă clar. Într-o mare măsură, depinde de cine le va folosi ca Emoji va caracteriza autorul. Astăzi smiley aproape nu caracterizează omul, iar dacă acesta este mai mic decât o anumită vârstă, este aproape un element obligatoriu de a scrie pentru el. Un Emoji - un element opțional, iar persoana care utilizează emojiul, făcând astfel clar că el aparține unui anumit grup, este o astfel de samoharakteristika specială în ceea ce privește comunicarea.
Prin urmare, în opinia mea, prea devreme pentru a apela emoji unele realizare importantă a culturii noastre, prea devreme pentru a spune că acest lucru este un element de scriere stabil. Trebuie să așteptăm încă cinci-zece ani.
Aici am putea emoji palmuit cu lemn de brad, pentru că eu scriu aceste rânduri, stând la cabana, dar reguli clare în această privință nu este, deci cred că mă voi abține.
De asemenea, citește
- Cum de a îmbunătăți relația Emoji →
- TEST: Ghici filmul de Emoji →
- TEST: Ce este emojiul? →