Cum să învețe două limbi străine, în același timp,

Acest post a fost scris de către unul dintre candidații la funcția de autor Layfhakere Dmitry Kashcheyev. Doar cât de mult vă bucura de material, aceasta depinde de faptul dacă el va scrie pe blogul nostru. Exprima recunoștința prin apăsarea unul sau mai multe butoane de partajare carte socială sau scris gândurile în comentarii.

Înțelepciunea convențională, că studiul a două limbi străine va duce inevitabil la confuzie și apariția de „terci“ în cap, ci din propria sa experiență și experiența de o varietate de filologi profesionale se poate spune cu certitudine că nu este asa.

Pentru a preda în mod eficient doar două limbi străine, trebuie să îndeplinească următoarele condiții:

1. Cel puțin una dintre limbii studiate nu ar trebui să fie mai mică decât nivelul mediu de proprietate. Puteți afla ambele limbi de la zero, dar în acest caz este complicat problema, iar metoda își pierde eficacitatea. Mai bine să învețe o limbă la nivelul mediu, și apoi trece la pasul următor.

2. Utilizați materiale de referință să fie traduse din limba la limba №1 №2 sau dicționare explicative pur și simplu fără traducere cu o explicație extinsă. Aici se potrivesc în mod remarcabil orice materiale de predare și învățare, cărți, podcast-uri și așa mai departe.

3. Împărțiți tot timpul studiind la rapid și fazele lente. În timpul fazei rapide, încercați să reducă la minimum utilizarea limbii materne. Faceți o baie cu capul înainte în limba țintă. Dacă vă învață o grămadă de „engleză-chineză“ - uita complet despre segmentul rusesc al Internetului. Citiți resursele în limba engleză, metode shtudiruet de a studia limba chineză oferite de autori vorbitori de limba engleză. Vei observa foarte repede modul în care limba engleza devine treptat o limbă maternă pentru tine decât oricând înainte. Multe fraze, expresii set vă puteți aminti cu ușurință, fără nici o „memorizarea“, doar peste si peste din nou pentru a le îndeplini în text. În timpul fazei lente - să continue studiul schemei descrise mai sus, trebuie doar să o fac nu este la fel de intens. În caz contrar, situația poate apărea atunci când foarte procesul de învățare a limbii va fi dezgustat, iar acest lucru va duce inevitabil la o pierdere a motivației și dezvoltarea de depresie. La urma urmei, suntem ușor și simplu de a face doar ceea ce ne aduce bucurie și plăcere.

4. Uitați de stereotipul că limbile cele mai bine studiate în același timp un grup, de exemplu, sau romanic germană. Cel mai important lucru - să învețe limbile care sunt interesante. Numai în acest caz, este posibil să se păstreze „siguranța“, în scopul de a atinge un nivel acceptabil.

5. Plătit pentru studiul limbilor străine de la o oră (în timpul fazei de lent) până la 3-4 ore pe zi (de faza rapidă). Această condiție trebuie îndeplinită atât în ​​timpul săptămânii și în weekend.

Trebuie remarcat faptul că mișcarea va avea loc brusc. Acest lucru este normal. Scopul fazei rapide - set rapid de vocabular, de vocabular. În timp ce fază lentă servește la consolidarea învățării și să se pregătească pentru următorul „salt“.

Această metodă face posibilă nu numai să învețe două limbi străine, dar, de asemenea, pentru a le menține în minte, ceea ce face imposibil de uitat orice.

Și ce trucuri folosiți pentru a învăța două limbi?