Cât de ușor și eficient să memoreze cuvinte străine
Formare / / December 19, 2019
Luke Lampariello
Poliglot italian. El știe 11 limbi, printre care - germană, rusă, poloneză, mandarină. Lampariello a devenit o figură bine cunoscută în comunitatea de oameni care învață limbi străine. El locuiește în prezent la Roma.
Se spune că limbi copiii sunt mai bune decât adulții. Sute de resurse educaționale promit că vor ajuta să învețe la fel de ușor: într-un mod natural, cu un minim de efort conștient. Este tentant. Dar adevărul este că este necesar să învețe la fel de mult ca și fac copii?
Adulții nu trebuie subestimat. Pentru a stăpâni pe deplin limba (deși fără vocabular specific), un copil are nevoie de aproximativ șase ani. Dar un om matur, capabil să utilizeze atât resursele de abordare subconștient și conștient de învățare, se poate ajunge la nivelul avansat în doar un an.
Poate că sună în condiții de siguranță. Dar eu sunt dovada vie, pentru că în grade diferite - de la intermediar la nivel avansat - stăpânit 11 limbi. Cele mai multe dintre ele am învățat ca un adult.
Secretul succesului meu - copilul combinat și abordarea pentru adulți la studiul limbilor. Putem lua cele mai bune de la fiecare dintre ele, care aderă la următoarele principii.
1. selecție
Atunci când se ocupă cu vocabular nou este important să se înțeleagă modul de a selecta cele mai interesante și utile pentru cuvintele tale. În fiecare limbă, sute de mii de cuvinte, și marea majoritate dintre ele nu sunt utile la început. Capacitatea de a filtra zgomotul de limbaj - unul dintre cele mai subestimate aptitudini ale unui elev cu experiență.
Subiecte în majoritatea manualelor variază de la cumpărături și de călătorie cu avionul la grădina zoologică, și oamenii sunt reticenți să predea aceste cuvinte, convinge-mă că este necesar. Cu același succes, este posibil pentru a citi întreaga lucrare, atunci trebuie să știți doar știri sportive.
Nu face această greșeală. Aflați cele mai multe cuvinte utile în limba și trece, în conformitate cu nevoile și interesele lor.
De obicei, cele mai utilizate 3000 de cuvinte constituie 90% din vocabularul de zi cu zi a limbajului utilizat de către mass-media.
Desigur, purtătorul cunoaște mii de cuvinte legate de un număr mare de subiecte. Dar majoritatea oamenilor dobândi vocabular în procesul de comunicare. Ca un copil, le pasa doar despre interesante și necesare pentru comunicarea de zi cu zi cuvântul. Restul lexiconului vine odată cu vârsta, atunci când schimbă interesele de adâncime și specifice.
Focus pe cuvinte foarte utile. Ele formează baza pentru ceea ce eu numesc vocabularul de bază. Aceasta include vocabularul legat de viața de zi cu zi, cum ar fi „du-te“ verbe, „mers“, „somn“, „doresc“ și substantive „numele“, „casa“, „auto“, „oraș“, „de mână“, " pat. "
Când stăpânești cele 3000 de cuvinte cele mai utilizate, cu ceilalți au mai complicate. În această etapă a vitezei învățării limbii poate scădea. Se pare ca și în cazul în care progresul incetineste, și nu este clar de ce.
Motivul este aceasta. Mai mare vocabularul, cu atât mai dificil de a găsi noi cuvinte folositoare, ca să nu mai vorbim memorizarea lor. În această etapă, este important să se concentreze pe teme de viața personală, de muncă și propriile lor interese. Acest lexicon este un vocabular personal.
Biologii, de exemplu, este de a învăța cuvinte ca „gena“, „celula“, „sinapsă“, „schelet“, și o piele de bivol istorie - „război“, „Monarhia“, „Compania“, „comerț“.
Interesul - un aliat important în lupta împotriva uitării. Dacă se concentreze pe cuvintele importante pentru tine, crește șansele să-și amintească învățat o lungă perioadă de timp. Aceasta este o abordare logică, coerentă și cuprinzătoare pentru a extinde vocabularul.
2. asociații de căutare
Selecția de cuvinte utile - cheia de învățare de succes. Dar dacă vă amintiți aceste cuvinte din context, atunci va fi dificil să le pună împreună pentru a utiliza în mod activ limba. Forma de ajutor contextual asociere.
asociație de căutare - un proces în care noi informații sunt asociate cu cunoștințe de pre-existente.
O bucată de informații pot avea mii de asociații cu amintiri, emoții, experiențe și fapte individuale. Acest proces are loc in mod natural in creier, dar putem lua sub control conștient.
Pentru a face acest lucru, du-te înapoi la cele de mai sus a spus: „gena“, „celula“, „sinapsă“, „schelet“... Dacă ei ne amintim în mod individual, veți uita în curând totul. Dar, dacă înveți aceste cuvinte, în contextul unei pedepse, acesta va fi mult mai ușor să le pună împreună în mintea lui. Gandeste-te timp de 10 secunde și să încerce să lega aceste patru cuvinte.
Puteți obține ceva similar cu: „Genele influențează dezvoltarea atât de multe elemente diferite, cum ar fi scheletul, sinapsele creierului si chiar celule individuale.“ Toate cele patru cuvinte sunt acum unite printr-un context comun - ca piese într-un puzzle.
Vino la acest exercițiu progresiv. În primul rând, încercați să combinați grupuri de cuvinte, care combină un anumit subiect, cum ar fi fizica sau politica. Apoi, încercați să construiască o mai multe asocieri complexe între cuvinte fără legătură. Cu practica, vei fi obținut tot mai bine.
3. repetiție
Cu mai mult de o sută de ani, fizicianul german Ebbinghaus a ajuns la concluzia că ne uităm anumite informații cu privire la schema, pe care el a numit "curba uitarea». Ne amintim tot ce a învățat recent. Dar, aceleași informații din memorie dispare într-o chestiune de zile.
Ebbinghaus a descoperit mecanismul de combatere a acestui fenomen.
Dacă apar informații noi repetate la intervale precise, uitați că va fi din ce în ce mai greu. După o repetiție câteva distanțată este înrădăcinată în memoria pe termen lung, și este posibil să rămână în minte pentru totdeauna.
Ai nevoie să repetați în mod regulat vechile informații, care lucrează în paralel cu noul.
4. record
Vechii romani obișnuia să spună: „Cuvintele zboară departe, rămășițele scrise“ Adică, să-și amintească informațiile de care aveți nevoie pentru a remedia problema într-un format constant. Când înveți cuvinte noi, scrie-le în jos sau tastat pe tastatură pentru a salva și a reveni la ele mai târziu.
Confruntându-se cu un cuvânt nou util sau o expresie într-o conversație, vizionarea unui film sau citind o carte, introduceți-le în smartphone-ul sau laptop. Astfel, puteți repeta înregistrate la fiecare ocazie.
5. cerere
Utilizați învățat în conversații importante. Aceasta este esența ultimului dintre metodele de bază ale cuvintelor eficiente de învățare.
Cercetatorii de la Universitatea din Montreal, Victor Boucher (Victor Boucher) și Alexis Lafelur (Alexis Lafelur) găsitOnoare Whiteman.Repetarea cuvinte cu voce tare la o altă persoană crește reamintirea. Că cuvintele de utilizare într-o conversație eficientă în ceea ce privește memorând decât să le spun cu voce tare pentru tine.
Cu alte cuvinte, cu atât mai mult vă comunica cu alte persoane, cu atât mai bine memoria ta lingvistică și nivelul mai rapid tot mai mare de competență. Prin urmare, folosiți întotdeauna materialul învățat în conversații reale. Această metodă a îmbunătăți în mod repetat abilitățile dumneavoastră și să ofere o experiență în utilizarea de cuvinte noi și lung-memorate.
Să presupunem că ai citit un articol pe acest subiect vă interesează. Puteți alege dintre ei cuvinte necunoscute și să le aplice mai târziu, într-o scurtă conversație cu un partener de limbă. Se poate observa și să învețe cuvinte cheie și apoi le rezuma cu ajutorul conținutului de articol. Tu vezi cât de bine să înveți materialul după conversație.