Cărți preferate Alfin Alexandra Golubeva, designerul narativ și interpret de „sânge, sudoare, și pixeli“
Cărți / / December 19, 2019
Alfina
designer de narativă Ice-Pick Lodge, traducător în „Eksmo“ și industria jocurilor de noroc, scenarist, artiști de benzi desenate, lingvistului și nihiliști. conduce stare de nervozitate, Atrage benzi desenate de web "Mareva mondială».
1. Ai un autor favorit? Ce cartea sa recomanzi să citiți?
scriitor preferat nu am - și eu, sincer, greu de imaginat cum ar putea fi. Cum să Compara Leo Tolstoi și Tom Stoppard? Ei sunt interesați în diferite probleme, ele cauzează diferite epoci, înconjurat de contexte diferite lor. Chiar dacă încerc într-adevăr, într-adevăr, eu nu va fi capabil de a alege lor preferat de mai multe context - și, prin urmare, un scriitor preferat.
Și totuși autori favoriți și cărți preferate nu coincid întotdeauna. Eu, de exemplu, profund șocat "orbire fals„Peter Watts, dar continuarea acestei cărți,“ echopraxia „destul de mediocru, și într-adevăr Watts nu mi se pare un scriitor foarte bun - el este un filosof bun (și om de știință). El spune taios, nu foarte versat în drama, și, în opinia mea, este doar pentru că stelele au fost de acord că „orbire falsă“, el a fost capabil să strice propriile lor descoperiri geniale.
Pe de altă parte, de exemplu, inima mea este foarte dragut Roald Dahl, dar cartea sa (cu excepția copiilor și despre aviatorilor morți ciudate), în general, destul de buna, este dificil de a recomanda orice: puteți lua orice colecție de povestiri scurte (Kiss Kiss, piele, cineva ca tine) - și citire oriunde.
În sfârșit, uneori carte se afunde în sufletele noastre din motive stupide și aleatoare. «noi„Zamiatin nu cele mai bune și nu sunt cele mai importante opere ale literaturii ruse, dar istericii lui, intonație sufocat paisprezece ani a lovit atât de precis, în viziune asupra lumii adolescenței mele că unele citate de acolo încă squeezes gât. Asta înseamnă că am recomanda fără rezerve la orice? Nu.
Alfin citat favorit din romanul lui Evgheni Zamiatin lui „Noi“Și tot ce am, toate suferințele mele, tot ce sunt, epuizat, cu ultima lui putere, a adus aici ca un feat - acestea sunt la fel de ridicole ca vechea anecdotă despre Avraam și Isaac. Abraham - într-o sudoare rece - au cuțitul peste execută o lovitură fiul său - peste ele - dintr-o dată o voce de sus: „Nu este în valoare de ea! Am glumit... "
Apropo, dacă adăugați la această listă de Nabokov (de exemplu, "Invitație la o Tăierea capului") Și Umberto Eco ("Numele trandafirului„) Se pare că, în răspunsul său de lungă durată la această întrebare simplă, am fost în stare să țese mai mult sau mai puțin toți autorii lor preferate.
2. Și ce șocat „orbire false“? Dacă nu spoilere
capitole climactic acestei cărți - este, de fapt, populare eseuri științifice despre structura minții umane. Sună plictisitor (cărți de ficțiune și jumătate pot fi prevăzute cu un rezumat), dar arata Watts la problema din unghiul cu care n-am întâlnit.
Următoarea - fără spoilere parcelei cărții (despre care nu-i un cuvânt), dar principalele sale idei.
Și dacă noastre „I“ - este doar un pasager-parazit lipit organismului reală, lipsită de conștiința de sine, dar nu mai puțin decât în prezent? Și nu e vorba de un fel de „I“ lumea ficțională personaj fictiv cu fantezie. Discursul pe dispozitivul de gândire real, dragă cititor. Dragă subproces îngâmfat care se imaginat cel mai important într-un sistem de operare complex, în cazul în care există încă doar un morman.
Cred că această idee - prezentate în Watts, desigur, este mult mai expresiv și - mi-a lovit atât de puternic, deoarece, Am o orizonturi științifice nici naturale, astfel încât faptele pe care le invocă, am subliniat familiar. Cred că, la fel ca mulți dintre cititorii săi. Dar pentru mine, la naiba nu mi-a venit să se stabilească cu privire la aceste fapte pe care acesta este proiectat astfel încât mod și să le înțeleagă! Prin urmare, ideea principală a cărții a lucrat pentru mine ca un bun pluta-twist.
După cum știți, cea mai pluta torsiunii - acestea sunt, soluția care de la început a fost în mintea ta. Un genial - astfel că mai multe și se referă la tine personal.
Ei bine, adică este ca și cum un detectiv citit dintr-o dată „Uită-te“ și m-am uitat înapoi și a văzut majordomul ar fi criminal în spatele lui - în lumea reală.
3. Cu o carte din copilărie ați asociat cu cele mai multe amintiri plăcute?
„Aventurile lui Karik și Valia în țara de iarbă deasă.“ Dacă nu ați citit - există studenți devin accidental mici și a mers pe un tur al Microworld. De asemenea, am vrut doar să zboare pe un satanică libelulă, pentru a intra în păianjen Silverfish cupola subacvatice (Aproape că sufocare - istoria nu este mai rău decât aventurile căpitanului Nemo) și că o celulă a fost ca mierea baril.
În general vorbind, eu sunt încă foarte pasionat de cărți în căutarea gen - atunci când există un anumit complex pentru eroi (Chiar și o pur inginerie) problema, acolo a descris ceea ce au uneltele, și pe care le rezolva lor problemă. Ca la început "Eden„Lem, spun.
4. Care carte este cel mai te-a inspirat-o anumită acțiune?
Cărți de Louis Bussenar, Mayne Reid si alti aventurieri Romantismul la un moment dat m-au inspirat să-l pună la moarte de multe, multe cani.
5. A fost cartea de la care nu te-ar putea rupe departe până când ați citit până la capăt?
«Cancer Ward„Soljenițîn. Pe de o parte, nu este atât de mult se întâmplă - și pe de altă parte, personajele, deci un pic Ea a lăsat în viață că fiecare moment, fiecare detaliu, strălucirea soarelui, sau rotirea capului complet neprețuit. Și este extrem de important pentru a afla dacă mai nimic în viață.
Am această carte în formă de volume mici de hârtie - am terminat de citit-o pe picior de plecare (da, am mers în jos pe stradă cu o carte de hârtie, și a încercat în ceea ce nu accident), deoarece metroul nu a fost la timp.
6. Ce carte asigurați-vă că pentru a citi fiecare persoană și de ce?
Constituția țării în care trăiește. Cu toate codurile practice, desigur, penale și administrative. Nu glumesc - știi, necunoașterea legii și așa mai departe.
7. Care carte a fost de ajutor pentru tine profesional? De ce?
Răspunsul este un pic previzibil "Sânge, sudoare și pixeli„Jason Schreier. În primul rând, am fost destul de norocos să fie ea pereperevodchikom - Bănuiesc că din cauza acestei dragă poveste Layfhaker ma invitat. După cum puteți vedea, este destul de util!
Dar, desigur, nu e doar asta. Sunt eu care lucrează în industria jocurilor de noroc - și, uneori, totul în jos cu susul au. Și am fost foarte edificatoare este terapeutică și a citi o carte, pentru care, în cele din urmă îți dai seama că jocul este în curs de dezvoltare, în mod normal.
Da, tot iadul. Da, toate gunoi. Chiar și autorii cei mai experimentați și renumite reciclare, să ia decizii proaste, ei merg pe o greblă și a obține prins în capcană. Dar asta nu se oprește jocurile merg remarcabil, și industria - să înflorească. O pereche de grebla această carte va ajuta chiar pentru a obține în jurul valorii.
8. Care dintre ultimele cărți de ficțiune citit vă amintiți? Ce?
«permutări city„Greg Egan. Din păcate, pentru a explica în detaliu ceea ce este bine, nu va funcționa fără spoilere, dar voi încerca în acest fel: una dintre temele acestei cărți - creșterea exponențială. Putere, ambiție și scară de evenimente nu este ușor să crească - acestea cresc exponențial exact acest lucru, adică mai repede și mai repede cu fiecare pas.
Si cam la fel schimbă înțelegerea noastră a ceea ce și de ce este această carte: primul aproximativ trei sferturi cred că un lucru și apoi - de altă parte, cu cât mai aproape de final, cu atât mai mult. Și creează un efect destul de kryshesnosny, deoarece chiar și în partea sa mai măsurat este destul de ficțiune provenienta de clasa.
Cu toate acestea, așa cum avem aici este la modă astăzi apel „dur“ destul de NF în ficțiune, să zicem în apendice că "Alb Garda„Bulgakov, una dintre cele mai terminatiilor poetice, care, în general, vin peste în cărțile mele.
9. Ce preferi: hârtie, cărți electronice, audio? De ce?
cea mai mare parte ascult audiobooks - de exemplu, rula sub ele (la urma urmei, dacă te duci cu o carte de hârtie poate fi în continuare, că este deja în execuție nu este exact). Simbioza se transformă de-a dreptul antic grecesc spirit armonios ocupat de mare literatură, corpul - exercițiul fizic. În această carte distrage de oboseală.
Apropo, am constatat că funcționează în alt mod: cartea pe care am asculta în timp ce rulează, am mai bine amintit și se lasă în sufletul unei mărci luminoase, decât, să zicem, cele pe care le-am ascultat la metrou. Cred că este din motive pur somatice: fuga, sangele se grabeste la creier, furychat activitatii neuronale. În general, grecii antici știau multe despre viață.
10. Ai face o notă, dacă sunt citate conservate, comentarii scrie?
Recent, el a primit în cont Goodreads. Pentru a scrie comentarii mă simt foarte bune practici.
Noi toți nu uitați că lectura - este tot consumul Taki. Conform consumului de carte și de mare, nu este faptul că într-un fel fundamental diferit de plăcintă de consum.
Și apoi, și mai pot fi utile în grade diferite, la diferite grade și plăcut grade diferite, pentru a satura nevoile noastre - și nici una, nici alta este un act interesant în sine. E doar Jordania. Și astfel, pentru a nu transforma într-un om care doar mănâncă și râgâieli, m-am luat, de obicei, comentarii scrie pe ceva care a folosit (de exemplu, jocuri și cărți - un film Mă uitam prea rar).
Desigur, revizuirea obișnuită a consumatorului - acest lucru nu este de mult un feat, dar cel puțin el mă face să mă încetinească, digera și să înțeleagă upotreblonnoe. Și, uneori, chiar gândesc de două ori dacă am vrut să citesc cartea H. Voi atunci este ceva inteligibil pentru a scrie? Dacă nu, nu dacă acesta este un simptom al faptului că nu este așa, mă întreb?
În general, da - scris comentarii și toate sfătui. Doar pentru disciplina de propria minte.
a se vedea, de asemenea,
- Cărțile favorite ilustrator Yana Frank →
- Cărțile favorite Egor Mihailov, critic literar și redactor al „Afișe Daily» →
- Cărțile preferate Christina Yatkovsky, redactor-șef al „Alpina. Media »→