Dar ce putem spune despre umaniste? partea 1, partea 2
Cine va răspunde - „De ce“, ai nevoie de iPad? (Partea 1)
În această săptămână MacRadar a publicat deja două articole de Ben Thompson, creatorul site-ului stratechery.comDedicat iPad recenta prezentare. Astăzi publicăm traducerea primei părți a articolului final al acestei serii. În articolul „magic iPad», Thompson rezumă și trage concluzii cu privire la destinația reală a viitorului și iPad, precum și discuții privind posibilitățile de dezvoltare a tabletei în ansamblu.
În articolul "Cine va răspunde - „De ce“, ai nevoie de iPad?„Am scris:
Prezentarea răspunsul la întrebarea „Ce“ și „cum“ despre iPad, dar nimic nu a fost spus cu privire la „de ce“. De ce există iPad? De ce cumpărătorul ar trebui să-l cumpere? De ce este important acest lucru? Răspunsurile la aceste întrebări nu pot fi găsite în declarația de venit sau focus anuale grupuri. Acestea sunt astfel de metode ca experienta, introspecție în viața și filozofia - adică, științele umane.
Pentru a spune adevărul, ignoranța „De ce“ - este o problema comuna. În Microsoft a descris destul de clar iPad ca „nedokompyuter“. Comentând cu privire la recenta prezentare iPad, Frank Shaw (pentru Microsoft relații vicepreședinte), a scris următoarele:
De atunci, am lansat o serie de comprimate de suprafață anul trecut, unul dintre cei cărora le plătească o mulțime de atenția, vorbind despre plăcile noastre, este cât de mult productivitatea și se potrivește de divertisment într-un ușor și accesibil dispozitiv. De fapt, suntem siguri ca va oferim cea mai bună combinație de caracteristici și valoarea de astăzi.
Și este - nu un accident, dar exact ceea ce ne-am dorit să creeze. M-am întâlnit prea mulți oameni să păstreze cu ei la o dată două dispozitive (unul - pentru celălalt - petrecere a timpului liber și jocuri), și cu care se confruntă problemele supraplății, gravitatea excesivă și multe alte inconveniente. Am fost siguri că există o altă cale: o tabletă care are oportunități pentru divertisment și, în același timp, puternic o mașină de lucru pentru a vă ajuta să facă față cu ușurință cu orice lucru înainte de a trece la filme zombie sau pozapuskat păsări.
Acest lucru este ceva care este o suprafață. Dispozitivul numai simplu și accesibil pe care le atât la locul de muncă și în timpul liber. Să recunoaștem, ajuta să omoare timpul cu o tabletă - o briza. Vom adăuga la cărți, muzică, clipuri video și jocuri - și mai mulți cumpărători le vor înțelege. Dar, de fapt, este în orice tabletă.
Ajutați oamenii să fie mai productivi prin utilizarea unui comprimat - este mult mai complicat. Pentru a face acest lucru, aveți nevoie de o înțelegere a modului în care oamenii lucrează, cum pentru a atinge obiectivele lor și ceea ce într-adevăr nu trebuie să-l facă mai eficient.
Vestea bună este că, probabil, Microsoft înțelege acest lucru ca nimeni altul.
Sincer, mă îndoiesc foarte mult că spectacolul (sau orice altă persoană de la Microsoft), astfel încât într-adevăr înțelege și impregnată cu această problemă. Nu este în cunoașterea de experți Microsoft cu privire la modul în care oamenii lucrează, mai degrabă imaginația lor împotriva plăcilor este limitată de faptul că ele tind să se gândească doar despre modul în care PC-ul.
Prin urmare, de suprafață - primul pe piață, având un astfel de accesoriu, cum ar fi o tastatură. Acest lucru face să arate ca un PC. Al doilea val de reclame sale - compararea continuă a caracteristicilor tehnice ale calculatorului, axat pe puncte, cum ar fi multitasking și capacitatea de a avea mai multe conturi. Și prezența Windows - nu este un bug, ci prin design.
Cu alte cuvinte, pot exista Microsoft și știu cum funcționează oamenii, dar ei nu reușesc să-și imagineze un fel de lucru pe care oamenii ar dori sa, dar nu pot sau nu vor efectua pe PC.
Și aici sunt câteva povești despre oameni și modul în care acestea folosesc iPad lor:
Mickey - muzician. El doarme chiar și cu chitara în mână, și a făcut acest lucru chiar și atunci când era un adolescent, uitând de dificultățile în creștere cu capul merge într-o stâncă „n“ roll. El a explorat această viață prin muzica și melodia a venit la el în cap - el nu a putut amâna intrarea ei până mai târziu. Acesta utilizează iPad, făcându-l instantaneu. Chiar dacă, iPad - nu un PC, dar sigur - studio de înregistrare cel mai portabil din lume!
Jane - îi place să atragă. Ca un copil, ea a arătat un talent pentru desen, dar părinții au decis că, în loc de a merge la școală de artă este mai bine să se concentreze pe o educație mai practic. Ea se gândește mereu la modul în care ea ar putea transforma viața ei în cazul în care părinții a luat o decizie diferită, dar pentru moment - arta un vis pentru ea, la care chiar primul pas rămâne un mister. În lucrarea sa 30, Jane a descoperit posibilitatea de a trage pe iPad - pentru a începe crearea de investiții materiale care nu sunt necesare, doar atinge ecranul. Sale iPad - nu un PC, dar sigur - cel mai accesibil pânză din lume!
Richard - student. El a fost capabil să meargă la o universitate de prestigiu, dar două ore pe zi, el petrece pe drum acolo și înapoi cu transportul public. Anterior, el a trebuit să poarte cartea într-o valiză pe roți - atât de mare a fost numărul și greutatea lor! Acum, tot ce avea nevoie - notebook și iPad. Iar atunci când aveți nevoie de o pauză de la studiile lor, se transformă iPad într-un televizor.
Selina este încă un copil. Familia ei trăiește într-o țară străină și ea frecventează școala locală, în cazul în care cursurile sunt ținute într-o limbă străină. Acest lucru este bun, dar, uneori, un tată cumpără o carte despre ei nativ de limba engleză pentru noul iPad - mult mai ieftin decât sunt în magazin local de literatura străină. Și când a terminat de citit, ea poate juca jocurile preferate, iar săptămâna trecută a făcut un colaj de fotografie și o fotografie a fratelui său.
Monica sa retras, ea în cele din urmă se poate dedica suficient timp pentru copiii și nepoții lor. Din păcate - sau din fericire - copii Monica au realizat multe în viața lui și a plecat pentru mega-orașe ale lumii. Monica nu a folosit niciodată un computer, dar folosind iPad, ea a învățat să comunice cu cei dragi prin Facebook și FaceTime, iar acum ele sunt întotdeauna în contact.
Fiecare dintre acești oameni folosesc iPad, dar... nici unul dintre ei utilizează numele iPad. Gândiți-vă:
- Mickey foloseste un studio de înregistrare portabil
- Jane foloseste studio disponibile pentru desen
- Richard folosește biblioteca se potrivește într-o pungă mică
- Selina foloseste libraria într-o limbă străină, la prețuri mici
- Monica folosește mijloacele de comunicare cu cei dragi, oriunde s-ar putea să fie
Și, mai mult, au toate lucrările. Acestea sunt toate - productive. Și ceea ce fac ei este mult mai dificil de dat PC-ul.
Dacă ideea ta de productivitate se sprijină în faptul că ați folosit pentru a vedea pe PC - documente, foi de calcul tabelar, prezentări, coduri - atunci, desigur, va crea un produs care este similar cu PC-ul, dar are un alt forma. Vei crea o suprafață.
Dar, dacă ochii tăi nu sunt formate pe capacitățile de productivitate ale PC-ului, precum și capacitatea de oameni care ne dau umaniste - atunci va crea ceva care nu seamănă cu nimic. Dispozitivul, care este prietenos pentru utilizator și devine exact ceea ce ai nevoie pentru o anumită persoană, și nu întreaga publicul țintă.
Vei crea iPad.
***
Prodolzhdenie articol „magic iPad» Citiți pe MacRadar mâine.
(prin)