ABBYY este bine-cunoscut pentru oricine care are de a face cu traduceri și limbi străine. În cei 25 de ani de produsele lor au devenit instrumente standard pentru lucrul cu traduceri. Ieri, linia de produse al companiei a câștigat un alt instrument minunat - ABBYY Lingvo Live. Acesta krossplatfomenny serviciu de social networking cu acces gratuit la dicționare online și alte caracteristici utile. Acesta este disponibil ca aplicație iOS și versiunea web.
Obiectivele de servicii pentru a facilita sarcina de a găsi înțelesul cuvintelor, acces ușor la o bază de date foarte mare de dicționare, precum și posibilitatea de a obține asistență din partea profesioniștilor din comunitate. Există serviciu iOS-aplicație, care este util atunci când se lucrează cu dispozitive mobile și versiunea web, care oferă cross-platform, și gradul de utilizare a PC-ului. În ambele versiuni, vă puteți înregistra prin e-mail sau să vă autentificați cu contul Facebook și VK.
Ca și în orice produs social, Lingvo conceptul Live este de a utiliza banda de unde puteți vizualiza evenimentele recente din viața comunității. Acestea sunt împărțite în trei categorii:. „Traduceri“, „Întrebări“ și „Note“ Întrebarea - aceasta este de fapt un utilizator cere cu cuvintele și expresiile care au cauzat îndoielile lor. Traduceri - ea răspunde, orice participant poate invita răspunsul său că va aprecia alți utilizatori de a alege cele mai bune. Note vă permit să publicați mesajele dumneavoastră, aveți posibilitatea să partajați ceva important cu colegii, adresați-vă comunității sau cere ajutor.
Pentru a adăuga o întrebare, traducere sau note plutitoare un buton folosit pentru a avantaj în partea de jos a ecranului. evenimente Filtrul de categorie, puteți selecta secțiunea corespunzătoare de pe panoul. Fiecare intrare (indiferent dacă este o întrebare, răspunsul sau o notă) este supusă evaluării folosind likes, iar utilizatorii pot adăuga comentarii la acesta.
Și, desigur, există o căutare pentru un dicționar care este util pentru tine, dacă deschideți aplicația pentru a găsi traducerea cuvintelor necunoscute. Acesta este situat în partea de sus, și lângă ea există un buton care vă permite să configurați limbile de care sunteți interesat - conținutul limbii selectat va apărea în fluxul.
Versiunea web a Lingvo funcționalitate Live este similară cu cererea, astfel încât alegerea este în întregime până la tine, alege cea cu care preferați să lucrați în acest moment. Versiunea web a interfeței și design-ul este foarte bine ales, ele oferă o navigare ușoară și nu provoacă sentimente de dezordine. panoul de căutare câmp pentru a adăuga noi înregistrări, benzi, filtre - toate în loc și sunteți puțin probabil să se blocheze.
Public potențial Lingvo Live este destul de largă și poate include orice persoană care are de a face cu limbi străine: elevi, studenți, profesori, traducători și toți cei care studiază limbi străine sau, dimpotrivă, este gata pentru a lor Cunoștințe.
Principalul avantaj al acestui serviciu este faptul că, în plus față de dicționare și o simplă traducere „mașină“ greu de înțeles cuvintele și fraze, puteți obține sfaturi de către specialiști, care vor ajuta pentru a traduce textul cât mai mult posibil exact.
În prezent, Lingvo live are statutul de beta, dar este disponibil în mai mult de 130 de dicționare pentru 14 limbi, în afară de baza de date dicționarul de „oameni de dicționar“, care este comunitatea satisfăcută. Acum Lingvo Live este disponibil ca o aplicație pentru iOS și versiunea web. În viitor, planurile companiei pentru a crea un client cu drepturi depline desktop pentru OS X și Windows, precum și aplicații pentru platforme mobile Android și Windows Phone.
Utilizarea Lingvo live online poate fi accesat lingvolive.ru. Ia-iOS versiune este un pic mai complicată (este încă în aprobarea cenzorilor App Store), pentru aceasta, va trebui să click pe butonul „Descărcați pentru iPhone», introduceți adresa dvs. de email, pe care va fi trimis link-ul de descărcare. Descărcarea ipa-fișier, acesta ar trebui să deschidă în iTunes și sincronizare cu iPhone-ul.