Cum de a descărca subtitrari de pe YouTube
Servicii Web / / December 24, 2019
Layfhaker explică de ce salva de subtitrări rotițe pe YouTube, și este împărțit în cele mai simple moduri de a face acest lucru.
de ce
Descărcați subtitluri pe dispozitivul va fi util în cazul în care:
- vă sunt utilizate pentru a avansa pentru a descărca videoclipuri străine pentru a le viziona offline mai târziu, și nu cunoaște limba perfect;
- nu au nevoie de film, și anume transcrierea, deoarece aceleași rapoarte TED sunt ușor de citit, fără a pierde megaocteți prețioase pentru a descărca video;
- sunteți de învățare o limbă străină și este util pentru tine de a face din expresiile și dialogurile nefamiliare scris.
Cum de a descărca subtitrari
1. Prin servicii web terță parte
Cel mai simplu mod de a descărca subtitrari - un serviciu DownSub, Care a scris în Layfhaker hacks YouTube recenzie de ajutor. De ce ai nevoie doar să introduceți link-ul DownSub pagina de start pentru video și faceți clic pe butonul de descărcare. Acest lucru poate fi realizat atât în spațiul de lucru și browser-ul mobil de pe un dispozitiv iOS sau Android.
În funcție de video, serviciul va oferi încărcare subtitluri în oricare dintre limbile disponibile. Și dacă textul în limba dorită nu este listat, puteți descărca o traducere generat automat. El este departe de a fi perfect, dar cu toate acestea, o astfel de posibilitate este prezent.
Subtitrările sunt descărcate ca un fișier cu extensia SRT. Acesta poate fi deschis în majoritatea playere multimedia moderne, sau într-un editor de text.
Dacă aveți nevoie pentru a descărca video cu subtitrare, oferă servicii YouSubtitles. Acesta funcționează în același mod ca și DownSub, numai, în plus față de SRT-fișier, puteți descărca videoclipul în sine.
2. Prin caracteristica YouTube original
YouTube are o funcție de ieșire textul integral al decodare video, care poate fi folosit pentru a copia subtitrările din browser-ul ca text simplu.
Pentru a salva atât subtitrările, faceți clic pe pictograma în formă de trei puncte, care se află chiar sub player-ul integrat și faceți clic pe „View decodare video.“
În cazul în care dreptul jucatorului va fi subtitrări, selectați limba dorită sub ele, selectați tot textul disponibil și copiați-l folosind combinația Ctrl + C. După aceea decodarea poate fi inserat în orice editor de text.