12 nume de străzi rusești care îți vor înnoda limba

1. Strada Kardzhaliyskaya

Această stradă este situată în sud-vestul Vladikavkaz. A apărut în anii 80 ai secolului XX și a primit numele după orașul bulgar Kardzhali. Înainte de prăbușirea URSS, erau orașe înfrățite cu Vladikavkaz. Poeții bulgari au venit în Caucaz cu spectacole, iar poeții osetieni au venit în Bulgaria. Un monument pentru unul dintre ei, Kosta Khetagurov, se află încă în Kardzhali.

2. Strada Osoaviakhim

Osoaviakhim este o abreviere care înseamnă Societatea pentru promovarea apărării, aviației și construcțiilor chimice. Această organizație a apărut în Uniunea Sovietică în anii 1920. Am intrat voluntar în el. Principalele sarcini ale societății au fost soluționarea problemelor militar-științifice și diseminarea cunoștințelor militare în rândul populației.

În memoria existenței organizației, a apărut strada Osoaviakhim. Aceasta este în Chelyabinsk, Ekaterinburg, Novorossiysk, Novosibirsk, Komsomolsk-on-Amur și în alte câteva orașe din Ucraina și în Alma-Ata.

3. Strada Sharikopodshipnikovskaya

GPZ-1, prima fabrică de rulmenți de stat, a fost deschisă la Moscova în 1932. Pentru a fi mai ușor să ajungeți acolo, a fost construită o stradă, numită Sharikopodshipnikovskaya. Este situat în districtul administrativ sud-estic al capitalei. Puteți ajunge la Sharikopodshipnikovskaya de-a lungul liniei de metrou Lyublinsko-Dmitrovskaya, trebuie să coborâți la stația Dubrovka.

Moscoviții, vorbind despre stradă, își scurtează adesea numele în scurtul „Sharik”. Deoarece în versiunea sa completă, Sharikopodshipnikovskaya poate înlocui cu ușurință răsucirea limbii despre Sasha, care mergea de-a lungul autostrăzii.

4. Strada Halimbekaulskaya

Halimbekaul este un sat din Daghestan, lângă orașul Buinaksk. În secolul al XIX-lea, acolo a avut loc una dintre bătăliile războiului caucazian - o serie de acțiuni militare ale Imperiului Rus legate de anexarea regiunilor din Caucazul de Nord la teritoriul său.

Strada Halimbekaulskaya este situată în Makhachkala, lângă lacul Ak-Gol.

5. Strada Vyl-voy-Vyv

Există o stradă cu acest nume dificil în capitala Komi Syktyvkar. „Howl hurling vyv” din limba Komi în rusă este tradus puțin ciudat - „o nouă suprafață a nopții”. O traducere mai logică se obține dacă combinați ultimele două cuvinte: „urlând voyvyv” - „nordul nou”. În secolul al XX-lea, ziare și almanahuri literare cu acest nume au fost publicate în republică.

DescarcaQR-Code

Citymobil - comandă un taxi

Dezvoltator: City-Mobil

Preț: gratuit

DescarcaQR-Code

Citymobil - comandă un taxi

Dezvoltator: Citymobil

Preț: gratuit

6. Strada Yivan Kyrli

Această stradă a apărut în Yoshkar-Ola în 1969. A fost numit după poetul și actorul de film Mari Yyvan Kyrli. A jucat în filmele „O cale către viață” și „Vicarul lui Buddha”, jucat în Teatrul Dramatic de Stat Mari, a fost membru al Uniunii Scriitorilor din URSS.

Numele greu de pronunțat Yyvan Kyrla este un pseudonim. De fapt, numele poetului era foarte simplu - Kirill Ivanovich Ivanov. Tradus din Mari „Yyvan Kyrla” înseamnă „Chiril, fiul lui Ivan”.

7. Banda Khekhtsirsky

Khekhtsir este un mic lanț muntos nu departe de Khabarovsk. Puteți vedea vârfurile sale chiar din centrul orașului, de exemplu, din Piața Komsomolskaya.

În cinstea creastei, o bandă a fost numită în Khabarovsk. Este situat la periferia orașului, nu departe de rezervația naturală de stat Khekhtsir.

8. Strada Minnigali Gubaidullin

Minnigali Gubaidullin este un erou al Uniunii Sovietice din micul sat bashkir Urshakbashkaramaly (un alt bun lingvist toponimic). A servit ca comandant al unui pluton de mitraliere pe frontul ucrainean. A murit la 8 martie 1944, după ce a realizat o ispravă: Minnigali a închis ambrazia buncărului nazist.

Strada Minnigali Gubaidullin este situată în două orașe din Bashkiria: Ufa și Salavat.

9. Bulevardul Kronverksky

Strada din jurul Muzeului Militar-Istoric de Artilerie, Ingineri și Corp de Semnal din Sankt Petersburg. Bulevardul Kronverksky a fost numit după kronverk (adică fortificația) cetății Petru și Pavel. Toponimul a apărut în 1845, după ce cetatea nu a mai fost folosită pentru apărarea orașului.

În perioada sovietică - din 1932 până în 1991 - bulevardul Kronverksky se numea bulevardul Maxim Gorky: la un moment dat scriitorul locuia într-una din casele de pe această stradă.

10. Strada Dolores Ibarruri

Străzile din două orașe rusești au un nume atât de neobișnuit: Ekaterinburg și Lipetsk. Acest toponim a apărut în timpul erei sovietice. Dolores Ibarruri Gomez este o comunistă, participantă activ la războiul civil spaniol.

În 1939, Partidul Comunist din Spania a fost interzis, dar a continuat să funcționeze în subteran. În același an, Ibarruri a emigrat în URSS: femeia a trăit mulți ani în Uniunea Sovietică, în anii 60 a primit chiar și cetățenia locală. În timp ce se afla în exil, Dolores era la conducerea Partidului Comunist Spaniol: mai întâi ca secretar general, apoi ca președinte. În 1975, Ibarruri s-a întors în patria ei, iar în 1977 partidul a fost legalizat.

11. Strada Chavchavadze

De ce această stradă din Sochi poartă un astfel de nume nu se știe exact. Cel mai probabil, a fost numit după prințul georgian Alexander Chavchavadze. A fost fiul împărătesei Ecaterina a II-a, a slujit în armata imperială rusă, a participat la războiul patriotic din 1812, la războiul ruso-turc și la alte bătălii. Prințul Chavchavadze a scris, de asemenea, poezie și a tradus Goethe, Voltaire, Rosin și alți scriitori în opere georgiene.

Există o stradă cu același nume în capitala Georgiei - Tbilisi.

12. Strada Igelekle

Această stradă este situată în cartierul Sovetsky din Kazan. „Igelekle” este un cuvânt tătar care sună moale și dulce și se traduce în rusă în consecință: „amabil, nobil, util”.

Dacă ți-a fost ușor să pronunți numele străzii, încearcă să o repeti, doar rapid și de mai multe ori la rând. Cu siguranță s-a dovedit ceva de genul ilekle, iglekle sau ileklegle.