Care este diferența dintre poveștile de detectivi din diferite țări și de ce este interesant să citești totul

Ce sunt detectivii moderni?

Detectivul în forma despre care vorbim de obicei s-a născut în SUA datorită Edgar Allan Poe. Dar țara în care primele exemple ale acestui gen au câștigat o popularitate fără precedent a fost Anglia. Jurnaliștii și scriitorii britanici au format și dezvoltat cu entuziasm tradiții de detectivi. Și în alte țări, poveștile despre crime s-au dezvoltat în paralel, cu o oarecare întârziere și o privire constantă la clasici. Astăzi, iubitorii de puzzle-uri de cărți pot afla naționalitatea unui detectiv citind doar câteva capitole și nici măcar nu văd numele autorului.

Dezvoltarea poate fi urmărită într-o altă direcție, „încolțind” în alte genuri literare. O mare cerere dă naștere divizării în subiecte înguste: politică, spionaj, juridică sau chiar o poveste de detectivi fantastică. Vom discuta despre moștenitorii aceleiași versiuni clasice, unde există o crimă sau un secret asociat cu aceasta, cineva investighează, iar cititorul până la sfârșitul cărții este pierdut în presupunerea modului în care s-a întâmplat totul și cine penal.

Detectiv englez: „gentleman” cu o educație clasică

1. Reface clasic atmosfera detectivului

Poveștile moderne de crimă engleză împrumută cele mai bune de la predecesorii lor fără a uita învelișul propriu-zis. Accentul, de regulă, rămâne pe un singur fir de investigație, la care se alătură orice altceva. Mai puțin frecvent, acestea sunt mai multe fire, care sunt încă în cele din urmă țesute împreună.

Ancheta este condusă de un om priceput în căutări și concluzii logice. Adesea acesta este un reprezentant al poliției sau al unei profesii conexe, un detectiv sau detectiv. Deseori are un tovarăș sau un partener care își pune concluziile geniale cu modul său de gândire de zi cu zi. Prin urmare, paralelele cu Sherlock Holmes din poveștile moderne de detectivi englezi sunt atât de evidente.

Nu este neobișnuit ca scriitorii britanici să scrie serii întregi despre acești detectivi fermecători și fiecare carte este dedicată unui caz specific. Da, acest lucru este tipic nu numai pentru tradiția literară a lui Foggy Albion. Cu toate acestea, în Marea Britanie seria de detectivi poate include cu ușurință nu numai 10, ci chiar 20 sau 30 de cărți.

Deci, J.K. Rowling sub pseudonim Robert Galbraith Am scris deja patru cărți despre Cormoran Strike. Și acest detectiv privat nu are nici măcar un asistent, ci un asistent, iar în relația lor, un indiciu de interes romantic este din ce în ce mai vizibil. «White Deadly» - o carte în care personajele principale ghidează cititorii prin toate colțurile vieții englezești, ca într-o excursie. Cluburi britanice, parlament și, desigur, o misterioasă proprietate privată. Această carte nu va fi cu siguranță ultima din serie.

2. Cititorul ca complice și rival pe drumul spre soluție

Detectivi englezi este un joc cu un cititor atent, care urmărește îndeaproape complotul și detaliile. Dacă este suficient de experimentat, va ghici în fața detectivului cine este criminalul și ce s-a întâmplat exact. La urma urmei, autorul britanic nu va regreta sugestii și fleacuri care pot duce la soluționarea enigmei. Adevărat, el înșeală adesea cititorul, îl îndreaptă pe o cale greșită și creează o impresie falsă despre personaje și acțiunile lor.

Abundența detaliilor poate complica soluția. De exemplu, Kate Atkinson în «Crimele din trecut» aranjează atât de multe „arme” încât este ușor să te încurci în ele. Unele dintre ele nu vor trage deloc, iar altele se vor comporta imprevizibil. Dar, în cele din urmă, totul va fi așezat pe rafturi, totul neconectat va fi conectat între ele, iar nespusul va deveni evident.

3. Arhitectonica subțire a textului

În Anglia literară modernă, totul este calm și rareori se răstoarnă. Detectivul are încă un complot și un deznodământ, detaliile sunt prezentate uniform în porțiuni mici, eroii sunt pe o cale greșită cu cititorul, iar povestea este la fel de stabilă ca 200 de ani înapoi. Anunțarea criminalului coincide aproape întotdeauna cu punctul culminant, deși lumânările și recepțiile oficiale cu această ocazie, cum a fost cazul Agatha Christie, nu mai sunt necesare.

„Crima pur engleză” este adoptată și de scriitori din alte țări. De exemplu, un canadian Louise Penny creată «Viață liniștitoare» conform canoanelor britanice tipice, astfel încât cetățenia autorului să nu încurce pe nimeni. Pastoral rustic, uciderea unei bătrâne, amenajată pentru accident, anchetă, șmecher criminal - puteți folosi acest roman fără îndoială modern ca ghid al complotului detectivului arcuri.

Detectiv francez: o lume interioară bogată

1. Personalitatea protagonistului

Povestea detectivului francez este o dezvoltare constantă a psihologiei și a atmosferei. Este, de asemenea, destul de des un profesionist sau un amator talentat angajat în investigație, iar personalitatea detectivului și profunzimea acestuia vin în prim plan. Francezii senzuali dedică mult timp descrierii secretelor personale, uneori destul de întunecate. Deseori personajul principal ascunde ceva din întreaga lume, are o anumită particularitate și conține el însuși o enigmă, pe care cititorul o rezolvă în paralel cu alte probleme de detectiv. Personalitatea personajului principal lasă în mod necesar o amprentă asupra tuturor acțiunilor sale, metodei de investigație și rezultatului final.

Fred Vargas în roman «Om desenând cercuri albastre» ne arată un comisar de poliție foarte ciudat, care caută un criminal nu prin metode tradiționale, ci concentrându-se pe propria „busolă” internă. Alții numesc intuiția „busolei”, deși aceasta este mai degrabă o formă neobișnuită de empatie. De asemenea, restul personajelor nu sunt lipsite de ciudățenii, dacă nu chiar excentrice.

2. Atmosfera mohorâtă

În detectivii francezi, există întotdeauna o atmosferă grea, care nu este neapărat creată de râuri de sânge și cruzime (deși de multe ori nu fără ea). Adesea, biciul de frică și groază are loc din cauza unui complot cu mai multe straturi, în care mai multe secrete sau incidente dezgustătoare pot fi țesute împreună. Stratarea face posibilă trecerea de la piesele deprimante la cele mai puțin grele. Are, de asemenea, un efect luminos: rezolvarea ghicirii la final aduce o ușurare aproape tangibilă din punct de vedere fizic.

Amintiți-vă „Râurile Crimson” Jean-Christophe Granger (filmul îți este probabil familiar, chiar dacă nu ai ajuns la carte). Atmosfera de acolo este incredibil de mohorâtă. Douăzeci de ani mai târziu, autorul a scris despre o nouă investigație a lui Pierre Nieman, în care situația este încă fără speranță. «Ultima vânătoare» povestește despre crimele brutale ale aristocraților, amenințarea care atârnă constant asupra detectivilor și simbolistica care poate fi visată în vise teribile.

3. De ce este cea mai importantă întrebare

În poveștile de detectivi clasice din vechea școală, am aflat numele ticălosului și acolo s-a încheiat. Tradiția franceză este o altă problemă. Cititorului i se cere nu numai să înțeleagă cine face exact ticăloșia, ci și să-și dea seama de motivele sale. Calea lungă și curbată care a condus personajul către crimă este la fel de importantă pentru înțelegerea detectivului ca și răspunsul la întrebarea „Cine este ucigașul?” Cititorii urmăresc formarea antagonistului și pun împreună imaginea de ansamblu în paralel cu modul în care urmează ghicitul detectivului.

ÎN «Pădurea umbrelorFranca Tillier personajul principal este un scriitor și un îmbălsămător, astfel încât studiul profunzimilor maniacului va fi deosebit de profund. Ce scriitor nu vrea să știe totul despre oameni interesanți pe care îi poți face personajele tale? Între timp, linia ticălosului apare treptat, puteți urmări o situație teribilă într-un spațiu aproape sigilat și foarte neplăcut.

Detectiv american: lectură reutilizabilă

1. Detectiv plus

Acest termen înseamnă că detectivul a depășit cu mult limitele sale obișnuite și a absorbit trăsăturile altor genuri distinctive. De exemplu, drama psihologică, satira, romanul intelectual sau chiar cinematografia în general.

Detectivul american a parcurs un drum lung, schimbând adesea și încercând lucruri noi. Cel mai recent, cele mai tari confruntări ale poliției cu un maxim de acțiuni și un minim de descrieri au fost cele mai populare. Acum, detectivul modern din SUA a intrat în faza experimentelor cu genuri încrucișate - de unde și „plusul”. Unele exemple cu greu pot fi numite ficțiune, atât de aproape au ajuns la literatura înaltă.

De exemplu, «Lincoln pentru avocatMichael Connelly, în adaptarea filmului pe care a jucat-o Matthew McConaughey. Pe de o parte, aceasta este o poveste de detectiv de crimă, în care nu suntem siguri de mult timp de cine a încălcat legea până la urmă. Pe de altă parte, este un detectiv criminalist, unde protagonistul, un avocat, este fiert în cazanul sistemului juridic. Și pe al treilea - aceasta este proză psihologică, în care un avocat luptă cu propria conștiință și cu gândaci în cap.

2. Întoarcere neașteptată

Răsucirea complotului ca caracteristică a genului a existat înainte, dar chiar acum este înfloritoare. O întorsătură atentă și subtilă poate transforma o carte de detectivi în două complet diferite. Am citit primul, dacă avem norocul să nu recunoaștem spoilerele, ca orice detectiv bun, cu surpriză și tensiune. O descoperim pe cea de-a doua după prima lectură și, deja înțelept, privim același text într-un mod complet diferit. Și a doua oară plăcerea este nu mai puțin decât prima dată. Mai mult decât atât, aceasta este singura modalitate de a vedea deseori imaginea completă.

«Dispărut»Gillian Flynn greu de citit o singură dată. De îndată ce ultima pagină se întoarce (sau chiar mai devreme), vreau să mă întorc la început și să privesc tot ce se întâmplă cu alți ochi. Cu toate acestea, orice indicii aici vor fi spoilere și pot strica impresia. Nu aflați nimic despre complot, nu ezitați să abordați misterioasa dispariție a soției dvs. dintr-o familie prosperă și citiți cât mai atent posibil. Apoi, la prețul unei cărți, puteți obține două sau chiar trei povești de detectivi simultan.

3. Detectivul care nu vrea

La detectivii americani, ancheta nu este întotdeauna efectuată de o afacere de detectivi profesioniști, iar misterul nu este întotdeauna asociat cu o crimă. Personajul principal poate fi literalmente oricine, dacă circumstanțele sunt așa. Cineva este obligat să înțeleagă situația împotriva voinței lor, cineva o face din propria voință, iar cineva este complet condus de curiozitatea lor irepresionabilă. Este chiar mai ușor să te asociezi cu astfel de „detectivi” decât cu anchetatorii clasici.

Eroina «Femeile în fereastră" A. J. Finna (pseudonimul scriitorului Daniel Mallory) este o femeie adevărată care privește în permanență pe fereastră și fantezează despre viața vecinilor ei, pe care nu o poate vedea decât în ​​smulgeri. Acesta nu este un detectiv, nu un detectiv și nici măcar o persoană bine gândită. Are o mulțime de probleme și vicii, se retrage voluntar, dar în loc să rezolve aceste dificultăți, se predă curiozității sale. Așa că eroina însăși inventează o „investigație” pentru ea însăși, apoi se aruncă în ea cu capul, atrăgând în același timp pe cititor. Ce nu poți vedea în ferestrele vecine!

Detectiv scandinav: o enciclopedie a laturii întunecate a lumii

1. Cruditate și sânge incredibile

Atmosfera scandinavă este igienă, interioare IKEA curate, pulovere de lână, lumânări și produse de patiserie. Toate țările scandinave nu părăsesc aproape niciodată primele poziții în lista statelor cu cel mai mare indice de fericire. Latura întunecată și partea plină a acestei bunăstări, scriitorii din nord se împrăștie în povești de detectivi. Dacă cineva este tăiat subtil în bucăți cu o descriere naturalistă detaliată a întregului coșmar însoțitor, cu o probabilitate de 99,9%, vă aflați în fața unui detectiv sau thriller scandinav.

În lucru «Pedepsește și lasă să moară» suedez Mats Ulsson merge imediat cu atuuri. Femeie torturată, scandal cu un cântăreț celebru, BDSM, descrieri detaliate ale biciuirii și torturii. Sunt disponibile și un maniac și membrele tăiate, dar ancheta nu este condusă de un polițist, ci de un jurnalist. Cu toate acestea, jurnaliștii trebuie să poată dezgropa și informațiile necesare, iar Harry Svensson nu se teme deloc de sânge și mestecă calm delicatese suedeze la fiecare cinci pagini. Temperament cu adevărat nordic.

2. Protagonist tulburat

Personajul principal al unui detectiv din nord suferă adesea de probleme familiale și personale, boli și tulburări sociale. S-ar putea avea impresia înșelătoare că fiecare a doua persoană din Scandinavia este o fobie socială, un marginal, un alcoolic sau pur și simplu un tip asocial. Și depresia, ca și când fiecare primă persoană ar trebui să o aibă. Poate că nu este atât de interesant să citiți despre eroii mai ușori.

Un personaj tipic al genului din nordul Europei este Harri Hole. Dacă doriți să gustați întregul detectiv Scandinavia într-un volum concentrat, atunci luați «Om de zapada»Yu Nesbo: sânge, maniaci sofisticați, zăpadă și, desigur, un detectiv „întunecat”. Personajul principal este un tip atât de rău încât vei fi surprins de modul în care este încă tolerat de poliție. Și această surpriză poate fi purtată de la prima carte despre celebrul polițist norvegian până la ultima.

3. Atmosfera națională

Scandinavii păstrează cu atenție aroma nordică în poveștile detectivilor sau studiază cu atenție aroma locală dacă scriu un roman despre o altă țară. Chiar și în condițiile moderne, se simte precizia, atenția la detalii și caracteristicile unice ale zonei și ale vieții. Și dacă un detectiv trebuie să privească trecutul, atunci fii sigur: totul se va întâmpla cu cea mai mare grijă.

act «Familia aproape normală»Matthias Edwardsson are loc într-un mic oraș din nord, unde toată lumea se cunoaște. Cultura și tradițiile dintr-o comunitate atât de strânsă sunt extrem de arhaice. Și șeful acelei familii „aproape normale” este pastor într-o biserică locală. Este interesant să urmărim nu numai crima și ancheta, ci și viața în condiții necunoscute pentru noi.

De ce merită să citiți povești de detectivi din diferite țări?

Acest gen nu este ușor exercițiu pentru minte. Citind povești de detectivi, avem ceva mai mult.

În primul rând, ne putem lărgi orizonturile și putem călători în locurile despre care scrie autorul. Se poate părea că detectivii nu au deloc funcții cognitive, nu este așa. Aflăm un pic mai mult despre cultura altor popoare, despre natură, despre o societate care nu ne este familiară, temerile și punctele sale forte.

În al doilea rând, detectivii din fiecare țară sunt la fel de diferiți între ei ca și cititorii. Dacă inițial nu ți-a plăcut acest gen, „geografia” autorului s-ar putea să nu ți se potrivească. Tenebrele Franței nu sunt pe placul meu - poate, „transparența” Angliei va impresiona. Nu mi-au plăcut investigațiile clasice britanice - puteți aborda întotdeauna romanele încurcate americane.

În cele din urmă, diferențele din poveștile polițienești ne permit să experimentăm procesul literar în dinamica sa. Putem vedea exact cum și unde se mișcă literatura, chiar dacă în cadrul unui singur gen. În poveștile de detectivi, comploturile și ghicitorile tind spre complexitate, în timp ce schimbările în caracteristicile globale sunt simple și vizibile.