Cum sună cuvântul „fund” la pluralul genitiv?
Raspunsurile / / January 07, 2021
Această întrebare a fost trimisă de cititorul nostru. Și tu poti tu puneți-vă întrebarea către Lifehacker - dacă este interesantă, cu siguranță vă vom răspunde.
Natasha Zinovchenko
Margarita Vorontsova
Filolog, corector, autor blog despre limba rusă.
În primul rând, să ne ocupăm de pluralul nominativ. Mulți oameni cred că pluralul „fund” este „fundul”. Dar nu, „jos” este pluralul „jos”, iar „jos” are o formă complet diferită - „jos”.
În consecință, la pluralul „jos” scade după cum urmează:
- dona,
- funduri,
- donyam,
- dona,
- donami,
- donyah.
În mod similar, formele de plural ale cuvântului „shilo” sunt formate: da, la plural este „shilya”.
Se pare că acestea sunt forme foarte neobișnuite, dar de fapt ne-am obișnuit de mult cu ele. Nimeni nu are întrebări cu privire la forma „pană - pene”, „link-link-uri”, „aripă-aripi”. Există, de asemenea, "bușteni", "copaci-copaci". Acestea sunt toate cuvinte neutre, dar se formează și formele unor cuvinte masculine: „frunză - frunze”, „numără - mize "," crenguță - crenguțe "," crustă - cruste "," piatră - pietre "," rădăcină - rădăcini "," frate - frați "," prinț - prinți ".
De unde au venit aceste forme? Acum să ne dăm seama, dar mai întâi să înțelegem de unde a venit „o” din cuvântul „dona”.
Acest cuvânt provine din vechiul rus „dno”. Inițial, avea o vocală redusă, care era desemnată prin litera „ъ”.
Vocalele reduse sunt vocale super scurte. Au existat în limba rusă veche și au fost desemnate prin literele „b” și „b”. Dar, în timp, limba s-a schimbat, aceste sunete s-au pierdut. În unele poziții s-au transformat în „o” și „e”, iar în unele au dispărut pur și simplu. De aceea, vocalele fluente au apărut în multe cuvinte: în unele poziții sunt, iar în unele nu sunt, deoarece istoric în toate pozițiile au existat unele reduse.
În rusă, în multe cuvinte, atunci când se formează pluralul, stresul merge de la final la rădăcină: „fereastră - fereastră”, „vin - vin”, „față - față”. În cuvântul „jos” stresul merge de asemenea de la final la rădăcină, iar sunetul redus istoric sub stres merge la „o”.
Dar atunci de ce nu dona, ci dona? Și de ce nu „aripi” și „pene”, ci „aripi” și „pene”?
În limba rusă veche au existat 6 declinări, care au inclus 14 clase de flexiune. Treptat, sistemul s-a schimbat, ca urmare avem 3 declinări moderne. În timpul acestei restructurări, multe cuvinte au schimbat finalul formularelor de caz și au avut loc procese destul de complexe în limbă.
Pentru a continua, trebuie să vă amintiți ce sunt substantivele colective. Acestea sunt substantive, a căror formă singulară denotă o colecție de persoane, obiecte identice, omogene sau similare ca un întreg indivizibil. De exemplu, cuvintele „huliganism” și „corb”. Adică sunt forme de singular care denotă o pluralitate.
În limba rusă veche, categoria colectivității nu a coincis gramatical cu conceptul de colectivitate în limba modernă. Substantivele colective s-au format folosind „-ie”: „copac”, „frunză”, „perier”. Aveau forme de plural: „copaci”, „frunze”, „peria”. În limbajul modern, formele de plural ale substantivelor colective sunt imposibile.
Când a existat o restructurare a sistemului de declinare, unele forme de plural ale colectivului substantivele neutre au devenit forme de plural ale substantivelor necolective ale neutrului și masculin. Și „-ya” s-a transformat în cele din urmă în „-ya”. Adică colectivele au încetat să mai fie colective, dar au devenit forme de plural. În limbajul modern, în unele cazuri, au supraviețuit două forme, care diferă prin semnificație: „frunze / frunze”, „pietre / pietre”, „dinți / dinți”, „tije / tije”.
Mi-e greu să-mi imaginez o situație în care „dona” și „awl” ar fi percepute ca fiind colective. Cu toate acestea, este evident că aceste cuvinte la plural la un moment dat au început să se schimbe exact în funcție de tipul descris mai sus. De ce este un mister, ca mult în istoria limbii ruse.
Citește și🧐
- 7 reguli ale limbii ruse care pot aprinde
- 11 servicii web și aplicații pentru învățarea limbii ruse
- 12 subtilități ale limbii ruse care nu încap în cap