De ce se numesc așa dulciurile „laptele de pasăre”?
Miscelaneu / / November 08, 2021
Uneori, astfel de întrebări vin în minte de la sine, mai ales când suferi de insomnie.
Expresia „lapte de pasăre” are o origine străvecheV. B. Muravyov. Moscova cuvinte, slogan și slogan. Înseamnă „un fel de delicatețe atât de rară încât nimeni nu a gustat”.
Aparent, idiomul a venit din Grecia Antică. Geograful și istoricul Strabon în „Geografia” sa a aplicat-o, descriindD. Duck. Companionul Routledge al lui Strabon insula Samos. El a susținut că este o țară atât de binecuvântată și bogată, „încât acolo este chiar și lapte de pasăre”. De asemenea, această frază apareLapte de pasăre / Serviciu de referință în limba rusă al Bibliotecii Științifice Universale de Stat Belgorod în cărțile autorilor antici Aristofan, Atheny și Lucian.
De-a lungul timpului, unitățile frazeologice s-au răspândit în toată Europa și au ajuns chiar și în proverbele populare slave.
De exemplu, despre oamenii exagerat de răsfățați spuneau: „Bogații au de toate, tăiați laptele de pasăre”.
Dar bomboanele cu acest nume au fost inventate în 1936. Autorul rețetei îi aparține cofetarului polonez Jan Wedel, șeful E. Wedel.
Conform caietuluiPtasie Mleczko / E. Wedel companie, ideea unui sufleu în ciocolată i-a venit lui Jan în timpul unei călătorii în Franţa. Când Wedel s-a întors în Polonia, a pregătit un lot de probă de dulciuri și le-a arătat angajaților fabricii sale.
Tuturor le-a plăcut noutatea și trebuia să vină cu un nume captivant. Wedel, vorbind cu voce tare colegilor săi, a pus o întrebare retorică: „Ce poate aduce fericire unei persoane care a încercat deja totul?” Iar unul dintre muncitorii fabricii a răspuns: «Lapte de pasăre!"
Creatorului delicatesei i-a placut ideea, iar produsul s-a dovedit a fi extrem de reusit si in cele din urma a capatat o mare popularitate.
Așa s-a dovedit că idiomul antic este asociat cu dulciurile. Și atât de puternic încât a devenit asociat în primul rând cu ei.
Citeste si🧐
- Dacă nu un „autor” și nu un „blogger”, atunci cine? Cum se formează feminitățile în rusă
- 7 perechi de cuvinte care s-au dovedit a fi rude neașteptate
- De ce „telly” și nu „telly”
Sunt jurnalist cu o pasiune pentru tehnologie și știință. Să caut în setările Windows, să-mi fac televizorul obișnuit inteligent și să-mi fac din nou Android-ul ca hobby. De asemenea, sunt interesat de spațiu, istorie, zoologie și mă uit la o mulțime de filme. Îmi place să vorbesc despre teoriile nebunești ale fanilor și să dezminți miturile pseudoștiințifice. Am o pasiune pentru Linux (dar nu suficient pentru a-l folosi tot timpul).