„Nu servim rușilor”. Sau nu? Emigranți despre atitudinea față de ruși din Europa
Miscelaneu / / April 23, 2022
Mergând în Europa, unora le este frică de rusofobie. Sancțiunile economice impuse rușilor par să confirme doar temerile că „nu suntem bineveniți acolo”. Dar totul este mult mai complicat. I-am întrebat pe emigranți cum trăiesc în Europa, dacă s-au confruntat cu neglijență și dacă s-a schimbat ceva recent.
„Mi-am trântit ușa în față”
Credinţă
1,5 ani trăind în Franța. Acum este într-un stagiu în Germania.
Cea mai mare problemă cu care s-au confruntat cunoscuții mei ruși și belaruși în ultima lună este blocarea conturilor în băncile franceze. Sancțiunile economice au afectat și finanțele familiei mele și capacitatea mea de a-mi trimite bani unul altuia.
Dar relațiile cu colegii, profesorii și colegii au rămas aceleași. Dimpotrivă: au început să mă întrebe mai des ce simt, să susțin, să ajut. Deci, de exemplu, mi s-a oferit deja un contract în Germania - un loc de muncă într-un laborator pentru a obține un doctorat (diploma de doctor în științe). Apropo, șeful meu este ucrainean și ne înțelegem de minune, orice ar fi.
Nici eu, nici prietenii mei vorbitori de limbă rusă nu am avut dificultăți în procesul educațional. De exemplu, Campus France, care organizează formarea studenților străini în Franța, acceptă în continuare cereri de la solicitanții ruși, în ciuda faptului că termenul limită a trecut deja.
Nu am întâlnit o atitudine disprețuitoare față de mine la nivel național, cu excepția unui caz. Când am ajuns prima dată, noi, străinii, am fost invitați la o petrecere de naștere pentru colegul meu de clasă. Nu cunoșteam pe nimeni atunci, ne-am adunat cu toții, într-o grămadă.
Gazda a deschis ușa, s-a uitat la noi și a trântit-o chiar în fața nasului ei. Îmi amintesc și acum acest șoc... Până la urmă, ne-au lăsat să intrăm, dar nimeni nu a avut chef să comunice. Prin urmare, practic, toți prietenii mei de aici sunt vorbitori de rusă. Cred că rusofobia există, dar nu peste tot. În Franţa și Saxonia Inferioară (regiunea Germaniei) - nr.
„Și-au cerut scuze pentru că nu știu suficient de bine limba rusă”
Denis
1 lună locuiesc în Lituania. S-a mutat la părinții săi, care au primit un permis de ședere în Lituania în urmă cu 3 ani.
Se crede că cetățenii Poloniei, Lituaniei, Letoniei îi tratează rău pe ruși. Mai ales acum, într-o perioadă atât de stresantă.
Când părinții mei s-au mutat în Lituania, toată lumea le-a spus: „Balții îi urăsc pe ruși”. Prin urmare, când am decis să mă mut la ei, atunci, sincer, mi-a fost frică. Mi-a fost chiar frică să vorbesc limba mea maternă.
Nu știu lituaniană, așa că la început am folosit Engleză. De exemplu, odată am fost în autobuz. Aveam o insignă prinsă pe eșarfă. Un bărbat l-a observat. Mi-a spus ceva în lituaniană. I-am răspuns: Îmi pare rău, nu vorbesc lituaniană.
A trecut la engleză, a repetat că i-a plăcut insigna mea. Am început o conversație. M-a întrebat de unde sunt. Am spus asta din Sankt Petersburg. Cu admirație, a început să spună cât de mult îl iubește pe Peter, cum a predat acolo timp de 5 ani. În general, am fost foarte pozitiv!
Mai târziu, am început să ofer: „Putem vorbi fie în engleză, fie în rusă”. Și toată lumea a cerut să treacă la rusă. Uneori, localnicii chiar și-au cerut scuze că nu l-au cunoscut suficient de bine. Mereu am fost surprins: „Eu am venit în țara ta, nu tu în a mea. De ce să-ți ceri scuze?
Același lucru s-a întâmplat și la centrul de voluntariat unde am ajutat refugiați. Prezența limbii ruse s-a dovedit a fi necesară: am putut comunica în ea cu cei care nu știu lituaniană.
Tot timpul aici, nu am experimentat niciodată o atitudine disprețuitoare față de mine: nici pentru că vorbesc rusă, nici pentru că am pașaport rusesc.
Cazurile izolate de ură națională sunt sever suprimate aici. Prim-ministrul spune adesea: „Nu vă atingeți de ruși. Nu ne vom transforma în naționaliști.”
De exemplu, recent a existat un caz în orașul Siauliai - după standardele lituaniene, acesta este un sat cu un sat. Acolo, pe fereastra unei cafenele, era tăiată steag RF. Și lângă ea este inscripția: „Nu servim rușilor”. Din această cauză, poliția a venit imediat la proprietari. A început un caz pe bază de naționalism. Panourile au fost îndepărtate.
Era o altă situație. O fată a postat o postare ciudată cu mesajul: „Să boicotăm cafenelele deținute de ruși”. Și am atașat o listă. Dintre toți bloggerii, am văzut doar o astfel de declarație naționalistă de la ea. Dar ea, în principiu, a făcut niște lucruri ciudate înainte de asta.
Altfel, nu există presiune. Lituanienii sunt obișnuiți să trăiască cu rușii. Aceștia sunt oamenii lor. Acesta este oamenii lor. Dacă auzi din nou: „Balții îi urăsc pe ruși”, atunci știi că aceasta este o minciună. Nu există rusofobie aici. Și sunt sigur că nu va fi.
„M-a ajutat să nu rămân fără bani”
Maria
1 an de locuit in Germania.
familie gazdăO familie gazdă, sau familie gazdă, este o familie care oferă voluntar străinilor un loc de cazare. În cazul eroinei noastre, acest lucru se întâmplă pe baza programului AuPair, în baza căruia un străin preia rolul de bonă pentru copiii din familia care a adoptat-o. m-a ajutat foarte mult. M-au susținut atât când am ajuns prima dată în Germania, cât și când au fost impuse sancțiuni rușilor. Sunt oameni educați și, de fapt, au tras concluziile corecte despre întreaga situație. Prin urmare, atitudinea lor față de mine nu s-a schimbat, fapt pentru care le sunt foarte recunoscător. Am vorbit deschis. Fără atacuri. Fără teroare națională.
Am avut probleme la retragerea numerarului: în acel moment, cardurile Visa și Mastercard emise în Rusia au încetat să funcționeze în afara țării. Prin urmare, gazdele mele s-au oferit să le cumpere carduri și certificate cadou și au emis numerar la valoarea nominală. M-au ajutat să nu rămân fără bani.
În general, în timpul de aici am crescut contactele sociale. Sunt în relații bune cu toți acești oameni, nu am auzit niciodată o ură în direcția mea.
A fost un moment neplăcut cu prietenul meu ucrainean. Ne întâlnim des la grădiniță. Ea și-a luat copiii, iar eu i-am luat pe „mei” ca o dădacă. A lăsat în urmă o soră și un nepot. Când ne-am întâlnit cu ea pe 24 februarie, era în stare de șoc. Ea a întrebat: "De ce m-ai bombardat?" A început să vorbească neplăcut despre mine.
Adevărat, după câteva minute și-a revenit în fire și și-a cerut scuze. Dar sedimentul a rămas. Acum nici nu o salutăm, deși continuăm să luăm copii de la aceeași grădiniță. Dar nu aș învinovăți-o pentru o reacție atât de violentă: până la urmă, încă mai avea rude pe teritoriul Ucrainei.
Anul acesta mi-am dorit să devin AuPair în SUA. Dar agenția germană mi-a spus că „din motive politice” statele nu eliberează în prezent vize de muncă pentru rușii care participă la acest program. Nu mi-au acceptat actele.
„Atât amuzant, cât și trist”
Natalia
2,5 ani locuiesc în Republica Cehă.
Unii dintre cunoscuții mei au avut de-a face cu negativitatea când localnicii și-au auzit discursul rusesc. Deopotrivă amuzanți și tristi, pentru că rușii, belarușii, kazahii și chiar ucrainenii comunică în această limbă.
Deci, la începutul lunii martie, s-a întâmplat o situație destul de absurdă cu două femei ucrainene cunoscute. Se întorceau de la miting și vorbeau între ei în rusă. Un ceh nu foarte treaz s-a apropiat de ei și a început să-i acuze că au atacat Ucraina.
Personal, nu am întâlnit niciodată așa ceva. Universitatea în care studiez sprijină foarte mult studenții din Rusia. Compania în care lucrez nu are mulți angajați, dar toți încă mă tratează bine.
Și recent am întâlnit o fată din Kiev. A ajutat-o să se stabilească în oraș și să-și găsească un apartament. Comunicăm bine cu ea, în ciuda a tot ceea ce se întâmplă între Rusia și Ucraina.
Multe mass-media sprijină cetățenii ruși obișnuiți. Soțul meu, de exemplu, a fost invitat recent să vorbească la DVTV (unul dintre cele mai cunoscute canale TV din Republica Cehă) în numele studenților ruși. Întrebările ni s-au părut etice și clar că nu vizează demonizarea rușilor.
Cea mai mare schimbare care s-a întâmplat în viața mea este deconectarea cardurilor bancare rusești de la RAPID. Cele mai multe dintre economiile noastre cu soțul meu, din multe motive, au fost până acum în ruble. În plus, a continuat să lucreze de la distanță pentru companii rusești.
Prin urmare, când sistemele de plată au anunțat închiderea cardurilor rusești, am încercat o mie și una de modalități de a ne încasa banii. Nu a funcționat să scoți totul.
„Încep să acorde mai multă atenție diferențelor dintre Rusia, Ucraina, Belarus”
Maria
A locuit în Germania timp de 12 ani.
Oamenii care nu mă cunosc bine de multe ori nu știu că sunt din Rusia. Vorbesc germană aproape fără accent, iar numele meu poate trece cu ușurință drept unul local. Poate de aceea nu sunt perceput ca un imigrant.
Cu cei care stiu bine ca sunt rus nu sunt probleme in comunicare. Chiar și acum, pe fundalul conflictului geopolitic, germanii familiari comunică cu mine ca înainte. Ei cer adesea să le explice unele lucruri pe care nu le înțeleg, întreabă despre știri, întreabă cum se descurcă rudele mele din Rusia.
Nu văd nicio reacție negativă la vorbirea rusă, nici boicota cultura rusă. Singurul lucru pe care îl observ este că europenii încep să acorde mai multă atenție diferențelor dintre Rusia, Ucraina, Belarus. Până de curând, mulți au perceput aceste țări ca fiind identice între ele.
„Colegii de serviciu m-au tratat cu ostilitate”
Marina
2,5 ani locuiesc în Germania.
În ultima lună, am vizitat mai multe orașe din Germania. Vorbea rusă peste tot. Nimeni nu mi-a spus un cuvânt rău. Dimpotrivă, când au auzit vorbirea rusă, oamenii au apelat la mine pentru ajutor pe stradă, cerându-mi să le arăt drumul.
Am întâlnit o reacție disprețuitoare o singură dată, când lucram ca casier într-un magazin. Colegii mei, germani de 55-60 de ani, m-au tratat cu ostilitate. Doar unul dintre ei am comunicat normal. Ea mi-a spus odată: „Am rude în Rusia, așa că te tratez fără prejudecăți. Alții nu, ei nu înțeleg.”
Nu stiu daca reactia lor a fost cauzata tocmai de faptul ca sunt rus. Poate că de fapt au fost neprietenos către străini. Nu știu răspunsul exact la această întrebare. Nicăieri altundeva nu am văzut semne de rusofobie.
Până acum, nu am avut probleme cu învățarea. Universitatea sa oferit chiar să ofere sprijin psihologic oricui avea nevoie de el. Deși recent am auzit că studenților din schimb li se refuză continuarea studiilor. Dar până acum acestea sunt zvonuri, informațiile nu au fost confirmate oficial.
„Russofobia este un mit”
Oksana
A locuit în Spania timp de 7 ani.
Locuiesc in Spania de 7 ani. Aici am absolvit, am primit un loc de muncă, am găsit noi prieteni. În tot acest timp, nu am întâlnit niciodată o atitudine disprețuitoare la nivel național. Faptul că sunt rus a fost întotdeauna doar o scuză pentru a vorbi despre cultura mea, nimic mai mult.
Chiar și recent, odată cu începutul conflictului și cu impunerea de sancțiuni împotriva rușilor, relațiile mele cu colegii și prietenii nu s-au schimbat.
Mi se pare că localnicii, dimpotrivă, au început să se îngrijoreze mai mult pentru noi, pentru ruși. De fiecare dată când mă întâlnesc cu europeni pe care îi cunosc și pe care nu îi cunosc, aceștia simpatizează și mă întreabă cum sunt rudele și prietenii mei de acasă, dacă sunt bine.
Și limba rusă este considerată un avantaj în găsirea unui loc de muncă. Prin urmare, pe baza atât experienței personale, cât și experienței prietenilor mei care trăiesc în Europa, pot spune că rusofobia este un mit.
Citeste si🧐
- Ia nu poate fi lăsat: ce lucruri să iei cu tine când te muți în străinătate
- 7 cărți cu povești sincere despre viața în străinătate
- Ce trebuie să știți despre repatriere pentru cei care vor să părăsească Rusia
10 produse de pe AliExpress care vor ajuta să facă casa sigură pentru copiii mici
Cele mai bune oferte ale săptămânii: reduceri de la AliExpress, GAP, Yandex. Market” și alte magazine