Sângerări și bufnițe sărate: Cambridge lansează un proiect privind medicina medievală aspră
Miscelaneu / / August 22, 2022
Experții vor spune și arăta cum și cu ce au fost tratați cu secole în urmă - înainte de antibiotice și antiseptice.
Biblioteca Universității Cambridge din Marea Britanie Pornește un nou proiect de amploare conceput pentru a combina manuscrisele unice ale medicilor scrise cu sute de ani în urmă și care dezvăluie mii de rețete de medicină medievală. Acestea vor fi digitizate și postate pe internet pentru acces gratuit.
Majoritatea lucrărilor datează din secolul al XIV-lea sau al XV-lea, cea mai veche având deja o mie de ani. Acestea includ manuscrise bogat ilustrate, tratate academice cu diagrame și diagrame medicale complexe și cărți simple de buzunar concepute pentru a fi transportate.
Aceste manuscrise oferă o perspectivă strălucitoare asupra culturii medicale medievale și a rețetelor pe care le au conţine, să ne apropie de înţelegerea interacţiunii dintre pacient şi medic timp de multe secole înapoi. Aceste rețete sunt o reamintire a durerii și precarității vieții medievale, înainte de antibiotice, antiseptice și analgezice așa cum le cunoaștem astăzi.
James Freeman
Specialist în Evul Mediu la Cambridge
Savanții catalogează o mare varietate de sfaturi și descrieri ale tratamentelor care au fost folosite în acele zile. Unii dintre ei sunt capabili să surprindă sau chiar să șocheze.
- De exemplu, un tratament pentru gută, un tip dureros de artrită inflamatorie, implică tăierea bucatelor la cuptor. bufniță sărată în pulbere și amestecând-o cu grăsime de mistreț pentru a pregăti un unguent, care este apoi frecat în zona afectată. complot.
- Tratamentul pentru cataractă, descrisă ca „pânze de păianjen în ochi”, a fost să ia vezica biliară a unui iepure de câmp și niște miere, să le amesteci și apoi să le aplici pe ochi cu o penă timp de trei nopți.
- Alte retete mentioneaza un numar mare de ingrediente de origine minerala si vegetala. Ierburi folosite adesea care pot fi găsite în grădină și pe rafturile supermarketurilor - salvie, rozmarin, cimbru, dafin, mentă, - precum și plante perene comune: hrișcă, găină, literă inițială și comfrey.
- Medicii medievali au folosit diverse condimente, cum ar fi chimen, piper și ghimbir în rețetele lor și adesea amestecau ingredientele cu bere, vin alb, oțet sau lapte.
- Uneori recurgeau și la sângerare - aveau chiar și desene speciale care aminteau de locația celor mai mari vene de pe corp.
- Un grup separat de metode pentru tratamentul diferitelor boli a fost redus la utilizarea lipitorilor. Se pare că au fost folosite oriunde a fost posibil, inclusiv pentru tăieturi și răni de înjunghiere de la săbii, topoare și săgeți.
1 / 0
Ilustrație a îngrijirii nou-născutului și a mamei. Foto: Biblioteca Universității Cambridge
2 / 0
Sângerare. Foto: Biblioteca Universității Cambridge
3 / 0
Examinarea ochilor. Foto: Biblioteca Universității Cambridge
4 / 0
Examinarea urechii. Foto: Biblioteca Universității Cambridge
5 / 0
Prinderea lipitorilor. Foto: Biblioteca Universității Cambridge
Pe ciudat tratamentele fictive și sfaturile medicale reprezintă ceva care este întotdeauna atemporal: povești despre condiția umană și experiențe.
În spatele fiecărei rețete, oricât de îndepărtată, se află o poveste umană: experiența bolii și a durerii, dar și dorința de a trăi și de a fi sănătoși. Unele dintre cele mai emoționante sunt cele care povestesc despre speranțele sau dezamăgirile tragice ale oamenilor medievali.
James Freeman
În total, experții de la Universitatea din Cambridge vor digitiza peste 180 de manuscrise. Toate vor fi completate de o traducere, deoarece multe dintre ele sunt scrise în latină, unele în franceză, dar majoritatea în Engleză medieO limbă care a existat sub forma unui număr de dialecte și a fost vorbită în Anglia medievală. El a înlocuit engleza veche..
Fiecare intrare va fi însoțită de o introducere accesibilă, destinată unui public larg, care explică despre ce este vorba și cine o deține. Și pentru cercetătorii practicilor medievale, aceștia vor face o căutare convenabilă după cuvinte cheie.
Citeste si🧐
- 5 lucruri ciudate care erau considerate normale în Evul Mediu
- 9 lucruri groaznice care te-ar fi așteptat în Evul Mediu
- 12 concepții greșite medievale Toată lumea crede în nimic