Antologia groazei rusești a reînviat lucrările lui Pușkin, Green și Tolstoi. A ieșit grozav
Miscelaneu / / April 02, 2023
Să nu ne speriem deloc.
Pe 16 februarie, pe platformele de streaming Kinopoisk și more.tv, a avut loc premiera serialului Russian Horror Anthology: Red Cast (sau Red Iron Road, ca în original). Șase desene animate sunt unite printr-un concept simplu - se bazează pe literatura rusă. Tot acest „tren roșu” (ceva ca un tren sângeros, așa cum a fost conceput de autori) conduce privitorul în lumea groazei necunoscută lui.
Russian Horror Anthology: Red Cast este un proiect comun al Canadian Lakeside Animation Studio, al studioului moldovenesc Metrafilms Moldova, precum și al Russian NMG Studios și more.tv. Fiecare dintre cele șase episoade a fost regizat de un regizor și producător diferit. Patru episoade sunt bazate pe literatura clasică, două se bazează pe contemporan. Primele includ „Fiica lui Pied Piper” (după povestea lui Alexander Grin), „Familia vampirilor” (după povestea lui Alexei Konstantinovici Tolstoi), „Țarul pădurii” (bazat pe balada lui Vasily Jukovski), „The Undertaker” (bazat pe Alexandru Pușkin). „Mozharovo” și „Prinț” - adaptare a lucrărilor lui Dmitri Bykov * și, respectiv, Dmitri Tikhonov.
Foarte neuniformă
Conceptul general a permis autorilor să realizeze lucrări diferite, diferite. Pe de o parte, acest lucru duce la diversitate, pe de altă parte, la diferențe serioase de calitate. De exemplu, „The Undertaker” este pur și simplu genial - au afectat atât o reelaborare interesantă a unei surse literare, cât și o mare animație stop-motion. Rezultatul este o lectură interesantă. clasici fără conflict cu ea.
Dar episodul „Prinț” s-a dovedit a fi luminos (în spiritul „Mad Max”), dar pare puțin stupid - este prea haotic.
În același timp, nu se poate spune că clasicul bate prezentul - episodul Mozharovo s-a dovedit a fi excelent.
„Țarul pădurii”, bazat parcă pe balada lui Goethe (care a pătruns în cultura rusă datorită traducerii lui Jukovski), este o distopie în spiritul lui „oglinda neagra». O abatere foarte îndrăzneață de la original iese complet în evidență pe fundalul altor episoade - atât ideologic, cât și cultural. Poate că merită urmărit ultimul, deoarece poate fi confuz.
Deloc înfricoșător
Conceptul de „groază” este cel mai condiționat. Aceleași „filme de groază socială” care au fost la modă în ultimii ani, uneori, nici nu încearcă să sperie privitorul. Acest lucru se poate spune despre „Antologie” - aici este puțin înfricoșător și înfricoșător.
În cele mai multe cazuri, caricaturiștii pur și simplu flutură imagini care sunt considerate înfricoșătoare - în câteva episoade apar zombi. „Fiica Flautistului” îi va speria doar pe cei cărora le este greu chiar să privească desenat şobolani. Aici se termină groaza.
Până la al treilea episod, devine clar de ce serialul nu poate fi înfricoșător - este prea rapid.
Prea fluent
Când vizionați majoritatea serialelor, există o grabă excesivă. Formatul, în care episoadele nu pot dura mai mult de 20 de minute, se dovedește a fi o problemă pentru unele povești. Dacă aruncați spectatorul în „circumstanțe teribile” deja în al treilea minut, atunci este puțin probabil ca el să-l sperie. Poveștile mai măsurate („The Undertaker” sau „The Pied Piper’s Daughter”) au timp să se desfășoare, dar „Familia Ghoul” arată ca o jumătate de desen animat – foarte bine, dar jumătate. Cel puțin trei episoade („Mozharovo”, „Familia Vurdalak” și „Prințul”) necesită în mod clar mai multă sincronizare
Primul sezon al Antologiei ruse de groază a arătat că conceptul ales este destul de viabil - deși acesta nu este un fel de mare descoperire. O alegere destul de ciudată (parcă aleatoare) a surselor literare și o implementare cu succes (în majoritatea cazurilor) au avut ca rezultat bun desene animate. Dacă proiectul are un al doilea sezon, iar creatorii remediază problemele primului, atunci publicul poate obține un proiect excelent pe termen lung.
* Inclus de Ministerul rus al Justiției în registrul agenților străini.
Citeste si🍿🎥🎬
- „Black Phone” – o groază în spiritul lui Stephen King, cu tentă socială
- „Unde e Anne Frank” este un desen animat fantezie care amintește de evenimente teribile
- 21 de desene animate principale ale anului 2023: totul merită așteptat și vizionat
- 11 desene animate și seriale animate pe care fanii Marvel ar trebui să le vadă
- „Winnie the Pooh: Blood and Honey” - o groază în care Purcelul a mâncat Eeyore
Textul la care sa lucrat: autor Dmitri Kamyshenko, editor Alina Mashkovtseva, corector Natalya Psurtseva