IELTS, TOEFL și Cambridge English: cum să promovați examenele internaționale de engleză în 2023
Miscelaneu / / April 02, 2023
Este încă posibil, dar va dura de două ori mai mult efort.
De ce să dai examene internaționale de engleză
Anterior, mulți oameni au susținut aceste teste pentru a-și confirma nivelul de competență lingvistică și pentru a deveni mai solicitați atunci când își caută de lucru în Rusia.
Cu toate acestea, astăzi totul a devenit mult mai complicat și doar un cerc restrâns de ruși ar putea avea nevoie de certificate internaționale. Printre ei:
- Cei care plănuiesc să studieze la o universitate sau școală străină.
- Cei care doresc să lucreze în străinătate sau într-o companie internațională a cărei limbă oficială de comunicare este engleza.
- Cei care urmează să se mute într-o țară de limbă engleză și nu pot obține viză fără certificat.
- Cei care se pregătesc să solicite cetățenia într-o țară de limbă engleză.
Ce examen să alegi
Există multe sisteme de evaluare a competenței în limba engleză, dar trei sunt foarte apreciate pe piața internațională: IELTS, TOEFL și Cambridge English. Toate aceste teste au ca scop testarea abilităților dumneavoastră în patru secțiuni: Citire (citire), Ascultare (ascultare), Vorbire (vorbire) și Scriere (scris). Cu toate acestea, există diferențe semnificative între examene.
TOEFL
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) este un examen internațional în limba engleză ca limbă străină. Adică, scopul său principal este de a evalua nivelul de pregătire al persoanelor pentru care această limbă nu este nativă.
Dacă plănuiești mișcare în Statele Unite sau Canada cu o viză de muncă sau de familie, sau pentru a vă înscrie la instituții de învățământ superior din aceste țări, atunci veți avea nevoie de acest test special. Faptul este că se bazează pe versiunea americană a limbii engleze, care este folosită acolo.
Există mai multe variante de TOEFL. Cel mai popular dintre acestea este examenul de nivel academic. Există însă și teste pentru elevi și școlari de diferite vârste: 8+ (TOEFL Primary), 11+ (TOEFL Junior), 16+ (TOEFL ITP).
Examenul poate fi susținut atât offline, cât și online. Scorul este dat în puncte - de la 0 la 120. Certificatul este valabil 2 ani.
IELTS
IELTS este un alt test internațional pentru a determina nivelul de cunoaștere a limbii engleze pentru cei pentru care nu este nativ. Cu toate acestea, acest examen testează cunoștințele versiunii britanice a limbii. Rezultatele IELTS sunt potrivite nu numai pentru Marea Britanie, ci și pentru țările UE.
Examenul are, de asemenea, mai multe opțiuni:
- Academic - pentru cei care plănuiesc să intre într-o universitate.
- General - util atunci când aplici pentru un loc de muncă într-o companie străină.
- Abilități de viață – pot fi utile pentru obținerea vizelor turistice.
Diferența dintre versiunea academică și versiunea obișnuită (generală) constă în părțile de citire și scriere ale examenului. În locul unui articol de ziar oferit participanților la testare în versiunea generală a testului, vi se va oferi textul unui studiu științific. În partea de scriere, va trebui să analizați datele și să pregătiți un eseu într-un stil mai formal, academic - în loc de un eseu pe un subiect de zi cu zi.
IELTS general este potrivit pentru a lucra într-o companie internațională din Uniunea Europeană. Iar IELTS Life Skills este pentru cei care trebuie să-și dovedească vorbirea și ascultarea în limba engleză la nivelul A1, A2 sau B1 în cadrul Cadrului european comun de referință pentru limbi străine (CEFR). De exemplu, pentru migranții care doresc să obțină o viză pentru a locui în Marea Britanie și a prelungi șederea în țară după expirarea acesteia.
Puteți susține examenul în format offline și online, dar a doua opțiune nu este disponibilă momentan în Rusia. Scorul pentru examen este stabilit în puncte - de la 1 la 9. Certificatul este valabil 2 ani.
Cambridge engleză
Cambridge English este cel mai vechi dintre testele internaționale, bazat tot pe versiunea engleză britanică. Este adesea uitat nemeritat, dar, între timp, examenul are multe avantaje dacă nu ești încă vorbitor nativ - o persoană care vorbește limba la nivel nativ.
Spre deosebire de IELTS și TOEFL, examenele Cambridge sunt inițial împărțite în mod clar în categorii:
- Young Learners (Pre A1 - A2) - pentru copii 7-12 ani.
- Școli (A2 - B2) - pentru adolescenți de vârstă școlară.
- General (nu mai mic de B2) - pentru solicitanți.
- Afaceri (B1 - C1) - pentru cei care se angajează.
Astfel, nu trebuie să aveți de-a face cu materiale necunoscute. Și acesta este un plus evident: nivelul de stres este redus atunci când nu vezi ceva complicat inutil în fața ta.
Puteți susține examenul numai offline și numai în centre acreditate. Rezultatele sale sunt de obicei folosite pentru a aplica rezumat, portofoliu sau pachet de documente pentru obținerea vizei. Totuși, ele pot fi acceptate și de instituțiile de învățământ și companiile internaționale.
Unele dintre beneficiile evidente sunt că certificatul Cambridge English nu expiră și faptul că costul testării variază în funcție de nivelul de care aveți nevoie.
Alegerea acestuia din urmă va depinde de situația specifică. Pentru a ști exact care dintre examene trebuie să dai, trebuie să citești cu atenție cerințele de pe site-ul universității, clarificați acest punct cu angajatul HR al companiei în care este planificată angajarea sau căutați articolul dorit în lista de documente pentru o viză.
A aprecia fiecare aspect al limbii separat și apoi calculați numărul total de puncte, pe baza cărora acordă o notă - A, B sau C.
- A - înseamnă că persoana a promovat examenul la un nivel mai mare decât era planificat. Certificatul în acest caz va fi și cu un pas mai sus.
- B - arată conformitatea deplină a cunoştinţelor celui testat cu nivelul examenului.
- C - indică faptul că examenul a fost promovat, dar s-a obținut doar numărul minim de puncte. Dacă nu atinge nivelul cerut, unei persoane i se va elibera un certificat cu un pas mai jos. Există și cazuri când nu este eliberat - dacă nivelul de cunoștințe al examinatului este foarte scăzut.
Unde și cum să susțin examene
Din păcate, modalitățile de a trece examenele internaționale în limba engleză limba nu atât de mult astăzi. Dar încă poți obține certificarea.
Testare online
Acum doar TOEFL poate fi promovat în acest fel: acest examen are un disponibil pentru Federația Rusă versiunea online. Costul testării este de 270 USD.
Adevărat, nu a fost fără limitări: este imposibil să plătești cu un card rusesc, va trebui să cauți alte modalități. Dar dacă aveți o persoană apropiată în străinătate care este gata să vă ajute sau vă îngrijorează deschiderea unui card al uneia dintre băncile din Asia Centrală, atunci problema poate fi considerată rezolvată.
Călătorie independentă în Kazahstan, Uzbekistan și Armenia
Dacă trebuie să susțineți unul dintre examenele de engleză britanică sau nu puteți plăti taxa TOEFL de la distanță, călătoria în străinătate este soluția.
Pentru a promova examenele, ar trebui să alegeți țări în care cardurile bancare rusești încă funcționează. De exemplu, Kazahstan, Uzbekistan și Armenia.
În același timp, vor fi necesari bani nu doar pentru plata examenului, ci și pentru zboruri și cazare. În tabelul de mai jos am adunat cele mai mici prețuri pentru bilete și hoteluri, precum și pentru testarea în sine.
Kazahstan
IELTS general | Cambridge English Advanced (general, afaceri) | TOEFL | |
Prețul examenului | 9 000 de ruble | 10 354 de ruble | 12 940 de ruble |
Bilete + 3 zile cazare | 31 500 de ruble | ||
Total | 40 500 de ruble | 41 854 de ruble | 44 440 de ruble |
Armenia
IELTS general | Cambridge English Advanced (general, afaceri) | TOEFL | |
Prețul examenului | 17 200 de ruble | 15 312 ruble | 14 650 de ruble |
Bilete + 3 zile cazare | 30 800 de ruble | ||
Total | 48 000 de ruble | 46 112 ruble | 45 450 de ruble |
Uzbekistan
IELTS general | Cambridge English Advanced (general, afaceri) | TOEFL | |
Prețul examenului | 18 000 de ruble | 13 679 de ruble | — |
Bilete + 3 zile cazare | 29 000 de ruble | ||
Total | 47 000 de ruble | 42 679 de ruble | — |
Sumele s-au dovedit a fi destul de mari, dar totul nu este atât de înfricoșător. Specialiștii centrelor de limbi străine și școlilor vă pot ajuta cu călătoria. Aceștia vor selecta cea mai bună țară pentru susținerea examenului, ținând cont de condițiile dumneavoastră și de cele mai ieftine bilete pentru zbor, precum și de a asigura înregistrarea la examen.
Participarea la tururi speciale
Astfel de excursii sunt oferite de școli și centre de limbi străine. Pachetul standard include înregistrarea pentru examen la un centru autorizat partener, rezervarea unui hotel și bilete de avion. Vei fi însoțit și de un profesor.
Un tur poate costa mult mai mult decât o călătorie independentă, prețul său mediu este de 65-70 de mii de ruble. Dar, în același timp, nu trebuie să organizezi nimic singur.
Cum să te pregătești pentru a promova examenul
Având în vedere condițiile dramatic schimbate pentru promovarea examenelor internaționale, costul eșecului testului devine prea mare. Următoarele sfaturi vă vor ajuta să vă pregătiți bine.
Obțineți manualele potrivite
Dacă aveți un test standard - o versiune non-academică a examenului - și decideți să vă pregătiți, atunci ar trebui să achiziționați manualele adecvate și să studiați asupra lor. De exemplu, pentru IELTS este potrivit The Official Cambridge Guide to IELTS, Official IELTS Practice, Complete IELTS. Și pentru TOEFL - The Official Guide to the TOEFL iBT® Test, Official TOEFL iBT® Tests.
Dacă trebuie să promovați o versiune academică a examenului, de exemplu, IELTS Academic, atunci veți avea nevoie de manuale speciale pentru a obține un vocabular special. De exemplu, Academic Vocabulary in Use de Michael McCarthy, Cambridge Academic English, English for Academic Study, Cambridge English IELTS Trainer Academic. Nu este necesar să folosiți multe beneficii simultan, oricare dintre cele de mai sus este suficient.
Cu examenele Cambridge, situația este diferită: pentru fiecare nivel - propria testare și, în consecință, propriul manual separat. De exemplu, pentru examenul de nivel C1, Complete Advanced by Cambridge English este potrivit.
Dacă o persoană merge muncă în străinătate și susține examene în limba engleză de afaceri, trebuie să stăpânească engleza de afaceri. Există manuale pentru asta: Business Vocabulary in Use, Cambridge English Business, Market Leader.
În general, găsirea tuturor acestor manuale nu este dificilă - este important doar să acordați atenție siglei oficiale de pe copertă, corespunzător examenului pentru care te pregătești: Cambridge, IELTS sau TOEFL este un fel de marcă de calitate beneficii.
Cufundați-vă în mediul lingvistic
Încercați să o faceți în toate modurile disponibile:
- Vedea filme și seriale în original.
- Urmărește videoclipul pe YouTube. Acolo puteți găsi și canale specializate pentru pregătirea pentru examen - de exemplu, Fasttrack IELTS.
- Ascultă podcasturi pe orice subiect care te interesează. De remarcat sunt ambele opțiuni educaționale (Espresso engleză, All Ears English), și distractiv (Te înșeli în privința asta). Pentru a integra perfect aceste activități în ziua ta, o poți face în timp ce mănânci sau pe drum.
- Abonați-vă pe rețelele sociale la canalele de învățare a limbii engleze de la diferite școli de limbi străine și citiți-le în fiecare zi în timpul liber.
- Instalați aplicații care învață limba într-un mod jucăuș. De exemplu, Duolingo Și Quizlet.
- Participați la cluburile de conversație și la mesele rotunde în limba engleză din orașul dvs., multe dintre ele gratuite sau ieftine.
- Participați la discuții pe forum, cum ar fi Reddit. Acest lucru vă va ajuta să vă îmbunătățiți abilitățile de vorbire.
- Citiți cărți în engleză. Este mai bine să începeți cu autorii americani moderni - limbajul va fi mai simplu acolo. Treptat, puteți trece la lucrări clasice. Dacă citirea cărților în original este încă dificilă, cumpărați versiuni adaptate. Unii dintre ei chiar au exerciții care te vor ajuta să înveți vocabular nou și să consolidezi gramatica.
- Citiți ziare și reviste în limba engleză. De exemplu: The Guardian, NY Times, Huffington Post, Vogue, Cosmopolitan, Elle și alții. Toate au acum site-uri unde este publicat conținut gratuit. De multe ori aceasta este o știre, dar nu numai. Căutați ceea ce vă interesează și citiți articole în mod regulat.
Fă-ți timp pentru gramatică și scriere
Iată ce trebuie să faceți:
- lichida spatii în gramatică. Faceți acest lucru în mod regulat. Veți găsi toate materialele necesare pe resursele de mai sus și în manuale precum English Grammar in Use, Oxford English Grammar Course.
- Scrieți eseuri academicedacă urmează să susțineți versiunea academică a examenului. Este important să înțelegeți că astfel de lucrări au un stil aparte. Se caracterizează prin construcții și ture mai formale și tipice, propoziții mai complexe. Puteți afla mai multe detalii uitându-vă la munca oamenilor de știință în domeniul potrivit - acestea pot fi găsite cu ușurință prin Google Scholar. De asemenea, merită să studiezi disertațiile altor persoane în limba engleză - de obicei sunt disponibile gratuit. Toate acestea vor oferi o înțelegere a vocabularului care ar trebui folosit atunci când scrieți text în secțiunea Scriere.
-
Rezolvați variantele de test ale examenului. Acest lucru vă va ajuta să vă urmăriți progresul și să observați punctele slabe.
Dacă autoformarea nu dă rezultate, ar trebui să vă înscrieți la cursuri de specialitate sau să găsiți un tutore. Acest lucru va rezolva problema cu motivația și găsirea de materiale.
De asemenea, este util să treceți înainte de testarea testelor în Rusia - analogii examenelor internaționale dezvoltate în țara noastră vor ajuta în acest sens.
Citeste si🧐
- Cum să depășești bariera lingvistică și să începi să vorbești fluent engleza
- Cum să înveți engleza mai repede: 6 sfaturi universale
- 7 sfaturi care te vor ajuta să înveți engleza rapid