„Krinzh” și „flex” sunt normale. De ce nu ar trebui să te lupți cu argoul adolescenților

De ce adolescenții au nevoie de argou

Argoul este una dintre varietățile de limbaj care este folosit pentru comunicarea informală. Acestea sunt cuvinte profesionale neoficiale, expresii cotidiene expresive, limbajul subculturilor și al grupurilor de interese.

Argoul ne ajută să transmitem rapid informații, să ne exprimăm sentimentele și să evaluăm mediul înconjurător. În plus, cu ajutorul unor astfel de cuvinte, poți declara: „Sunt al meu”.

Acesta din urmă este valabil mai ales când vine vorba de adolescenți. În această perioadă părinții pierd cel mai adesea un limbaj comun cu copilul lor. „Nu fi agresat”, „mă urăști tare”, „este o cățea” și alte expresii pot șoca adulții. Și se pare că dezvoltarea timpurie, citirea în comun și scrierea de basme înainte de a merge la culcare și alte activități utile au fost în zadar.

În creștere, copilul începe să acționeze și să vorbească altfel decât ne place nouă. Cum se spune psihologi, Este în regulă. Adulții trebuie doar să-și amintească de 12-17 ani. Până la urmă, argoul a fost, este și va fi un mijloc de comunicare pentru tineri. Pentru a vedea acest lucru, să ne uităm la modul în care a apărut și s-a schimbat limbajul tinerilor.

Cum s-a dezvoltat argoul în Rusia în secolele 18-21

Limbajul Bursh

Limba vorbită nu a fost considerată demnă de nicio cercetare mult timp. Prin urmare, până în secolul al XVIII-lea, limba tineretului nu a făcut obiectul unei descrieri științifice.

Odată cu dezvoltarea educației ruse, a crescut și interesul pentru diferitele forme ale limbii naționale, inclusiv cele nonliterare. Au fost deschise instituții de învățământ: seminarii, gimnazii, colegii, institute. Copiii care studiau acolo au început să folosească un limbaj special. La acea vreme numit tehnic.

Bursaki (sau burshi) au studiat în școli și seminarii teologice, în care trăiau din fonduri din donații (din latinescul bursa - „poșetă”).

Elevii erau adesea flămânzi, furau (ar putea legătură, fura, palmă, bărbierit, fir de stil), înzestrat cu generozitate unul pe altul cu manșete (girandole, cuc, insigna). Îmi plăcea să fac tam-tam comercial (petrecere) la muta acolo din toate necazurile (bea până la fund). Era lafa (Misto).

Pentru neglijență în studii bazate secțiune (tije). Bursak în exces dă drumul la poartă (expulzat din titlu (certificat).

În gimnazii, institute, internate, nici nu a fost ușor: studiu plictisitor, înghesuială, pedepse corporale (executii), lupte și trucuri ale colegilor de clasă. Pentru a se distra, băieții au făcut farse. Dacă cineva a smuls, atunci un informator (capră) tuns cu bretele sau a dat fatso (loviți puternic pe ureche pentru a face clic). Rooks (liceeni) visau să fie înrăit (îndrăzneț și arogant, căzând în istorie).

Fetele aveau alte distracții, mai subtile: au ales un obiect pentru adorare - duș, duș (elev mai mare) - și a servit-o (daruri oferite, admirate, împărtășite delicioase). Fetele de la gimnaziu și institut se chemau doamnelor, maşină de tocat (din francezul ma chère - „draga mea”), și doamne de clasă pentru ținuta lor albastră inestetică - învinețit.

Cei mai buni elevi au fost numiți cremă, și duble - moveshkami. Aspidov (profesori neiubiți) fete agresate și a încălzit baia (aranjat un fel de tragere la sorți, la care participă toată clasa).

Împrumuturile din alte limbi și crearea de cuvinte dezvoltat argou. Unele dintre cuvinte sunt încă folosite astăzi. De exemplu, Kamchatka (sau Kamchatka) - birouri din spate și cel care stă acolo.

Cuvintele hoților din anii 1920–1930

După revoluție și război civil, au fost mulți copii fără adăpost pe stradă. Au intrat în comunitatea hoților, au ascultat muzica hoților și au adoptat limbajul criminal.

La școlile sovietice veneau băieți „răi” și adus luați cu el un dicționar stradal: buza (scandal, revoltă, prostie) glazură de zahăr (ciudat, amuzant) anohu construi (prostii), rostogolire (să se plângă) shamovka (alimente), ecran (picaj), stoarce (fura), nu-ti pasa (vorbesc) și altele.

Câteva dintre cuvintele copiilor fără adăpost ne sunt familiare: da, trăncăneală, adormi, lămâie verde, şicana, punkii, stai de pază, poliţist.

Eleganti anii 1950

În anii postbelici a apărut miscare de stil. Fanilor tuturor lucrurilor occidentale le-a plăcut să se plimbe bulgări (comisioane) la îmbracă-te. ÎN huse de portbagaj (pantofi) pe griş (tălpi groase), pantaloni strâmți, lungi lepene (sacou), luxuriant rochii și alte atribute de stil bolnăvicios (a mers) mai departe Broadway, sau Brode (stradă centrală) a se alătura centrului vieții.

Un detaliu important a fost coafura: tinerii purtau bucătar, precum Elvis Presley, fetele răsuceau bucle și făceau cozi de cal înalte și babettes. Tipii arătau strălucitori și neobișnuiți pentru viața de zi cu zi. Îi disprețuiau pe cei care se îmbrăcau prost ("Sovposhiv"). Cu dans, înfățișare și comportament scandalos, tinerii au protestat împotriva moralității și uniformității sovietice.

Tipii și tipii s-au adunat în grupuri la cabană pentru a pune în practică muzică și a dansa cu stil.

Pantofi, fată, disimula, manyushki - cuvintele dudelor au fost luate din Engleză limba. Multe dintre cuvintele de stil au mers în argoul generațiilor următoare.

Informali ani 1970–1980

Dezghețarea lui Hrușciov și prăbușirea cultului personalității lui Stalin au dus la un nou val de argou. Hippiei, punkii și alte subculturi au format activ jargonul tinerilor.

Aspectul a ajutat în continuare să iasă în evidență din mulțime. era la modă păr (parul lung) care poate fi fişier (a tăia). Fetele pe față (față) - ipsos (produse cosmetice).

Geaca de motociclist, tăiței (pulover tricotat, tricotat într-o bandă elastică), fișier batch (Bluză pentru femei), banane (pantaloni largi, îngustați în partea de jos), varenki (blugi care au fost fierți pentru a-și schimba culoarea) vase de săpun (sandale din plastic) - articole de garderobă la modă ale acelor ani.

Printre interese se numără cere (împușcă, întreabă) ceva pe stradă, stai cu cineva dacă nu există șireturi în sticlă. Când a fost varză (bani), aranja sesiune (parte).

Atrăgătoare anii 1990

Perestroika, prăbușirea URSS, banditism și racket, șomaj, fluxul de mărfuri și filme occidentale reflectat în limbajul tinerilor cu un val de jargon criminal. Discursul a devenit în mod deliberat nepoliticos și vulgar.

Adolescenții au petrecut padikam (intrari), pe playere de discuri (discoteci) și Sabantuyah (petreceri). Cele mai importante concepte de argo s-au învârtit în jurul subiectelor:

• bani, sau lave (verdeaţă -dolari, de lemn - ruble);
• confruntare (fărădelege, umed, schif, acoperiş, săgeată, înscrie o săgeată, ridica kipesh);
• relații (corefan - Prieten; gagică, chika, juninca - femeie tânără; misto - aducere bucurie; nishtyak - aprobare);
• haine (imbracaminte - imbracaminte, prost - la modă zero - nou).

Unele cuvinte au migrat în argoul tineretului de astăzi, schimbându-și înțelesul. De exemplu, prost folosit acum în sensul mai larg de „rău”.

argou modern

În secolul XXI au apărut telefoanele mobile și Internet - și a devenit imediat sursa principală a argoului tinerilor.

Gadget-urile au fost departe de a fi perfecte la început și au funcționat încet. Deci în limba anilor 2000 au apărut cuvintele încărcare/încărcare, eroare, frână, lag.

Sectorul IT, jocurile pe calculator și rețelele sociale au preluat rapid conducerea în completarea argoului tinerilor cu diverse împrumuturi englezești: easy, go, gamble, soryan, google, check.

Discursul colocvial plin de viață a izbucnit în formă scrisă prin SMS-uri, chat-uri, comentarii, schimbând în mare măsură atât procesul de comunicare, cât și limba în sine. Focalizarea atenției în argou s-a mutat de la haine și coafuri străine la lumea interioară și relațiile. Cu ajutorul argoului, un adolescent modern:

1. Evaluează evenimente și oameni:

• Ți-a scris? Riley (îndoială)?
• Ea nu se poate îmbrăca din cuvânt complet (consolidarea estimărilor).
• Am fost să văd acest film. Ei bine, asta... nu m-am dus (apreciere disprețuitoare).

2. Exprimă emoții:

• Sunt bombardat (indignare).
• eu strigăt din asta (râsete grele).
• Ce tu agro pentru totdeauna (furios)?

3. Transmite starea de spirit, starea:

• Există o specială atmosfera (atmosfera).
• eu lipicios în joc (imposibil să se desprindă).

4. Împărtășește sentimente, vorbește despre relații:

• El este al meu zdrobi (obiect de adorație).
• Destul de mine ură (a critica cu ura).

5. Apropo de divertisment:

• normă flectat (pierde timpul).
• Chile cu un prieten în loc de școală (odihnită).
• l-am vazut pe al meu ridică arcul (foto în lift)?

Ce să faci dacă un adolescent folosește argo și te deranjează

intelege si accepta

Cu argo adolescent ironic peste lumea exterioară, exprimă o părere, râde. Acesta este un fel de joc de limbaj care ajută la ameliorarea stresului emoțional.

Desigur, acest lucru este adesea exprimat într-o formă grosolană, dar aceasta este vârsta. Și trebuie doar înțeles. La fel ca și dorința de a-ți vopsi părul în albastru-verde sau de a purta haine fără formă. Argoul este o provocare pentru lumea adulților, de care un adolescent caută să se izoleze.

Arată exemple de discurs literar

Argoul tinerilor, deși normal, dar un fenomen temporar în viața unei persoane. Ideal.

Unii părinți se străduiesc să se apropie de copiii lor folosind limbajul lor. Acest lucru nu este în întregime corect. De la adulți la școală și acasă, copilul ar trebui să audă vorbire normalizată. Apoi, după ceva timp, va reveni la comunicarea în limba literară.

Copilul trebuie să înțeleagă că vocabularul argotic este potrivit doar într-o situație de comunicare informală cu prietenii care vorbesc și ei așa. Iar principala formă de comunicare este încă limba literară.

Din acest motiv, este important în familie să citească cărți, să aibă o bibliotecă și să învețe poezie. Exemplul părinților care citesc, citesc împreună și discută este cel mai bun mod de a aduce copilul înapoi la vocabularul comun.

Învață semnificațiile cuvintelor din argou

Pentru a face acest lucru, nu este necesar să studiați dicționarele: oamenii de știință nu remediază imediat utilizarea cuvintelor și, până la apariția publicației, aceasta va deveni în mare parte depășită. Deși unele evoluții sunt încă Există.

Este mult mai eficient să fii mai interesat de ceea ce îl interesează copilul tău, citind ocazional aceleași site-uri web și urmărind aceleași videoclipuri. De asemenea, îl puteți întreba pe adolescent însuși ce înseamnă acest sau acel cuvânt necunoscut.

Ar trebui să fii precaut dacă există cuvinte în vorbirea copilului jargonul hoților sau argou drogat. Acesta poate fi un semnal că adolescentul este implicat în activități ilegale și că mediul este nesigur.

Ce părere aveți despre argoul modern? Spune în comentarii.