Cel mai recent argo în engleză: 15 cuvinte și expresii care merită cunoscute
Miscelaneu / / July 11, 2023
Adaugă-le în lexiconul tău, ca să nu suni ca un boomer, IYKWIM.
Dacă nu înțelegi suficient de repede argou proaspăt, riști să-ți pierzi înțelegerea noilor meme și a oamenilor de după 2000. Cu toate acestea, nu contează din ce generație aparții: engleza este în continuă schimbare și trebuie să ții pasul cu aceste schimbări.
1. Vai mari
Yikes („fu!”) nu este un cuvânt nou, dar de-a lungul timpului a încetat să mai fie suficient de expresiv. Și astăzi, când vor să-și exprime dezgustul, condamnarea, indignarea sau dezacordul puternic, ei spun uriașe - "prostule mare!" Expresia este adesea folosită în locul eșecului epic iremediabil depășit - „eșec epic”.
2. Suplimentar
Cuvântul extra poate descrie o persoană căreia îi place să arate bani și haine, trage constant pătura peste sine și vrea să fie în centrul atenției non-stop. Un astfel de personaj i se poate spune cu ușurință: „Vorbești atât de în plus. Vă rugăm să reduceți tonul!” „Ceva ce faci foarte mult. Calma!"
3. Raport
Obișnuiți să subliniați că nu sunteți de acord cu vorbitorul, la fel și mulți alții. Mai ales des puteți vedea acest cuvânt sub postări în care sunt puține aprecieri, dar sunt suficiente comentarii.
De regulă, asta înseamnă că postul este certat. Prin urmare, raportul de cuvinte complet neutru („raport”) a început să fie folosit aproape ca un blestem. De exemplu: „Acest videoclip este un gunoi. Raport" - „Acest videoclip este un gunoi. Și nu sunt singurul care gândește așa.”
4. asl
Scurt pentru ca naiba - „la naiba”. De exemplu: „Sunt obosit asl” – „Sunt al naibii de obosit”. Principalul lucru este să scrieți acest cuvânt cu litere mici.
5. pov
Punct de vedere - „punct de vedere”. Pe rețelele de socializare, POV este adesea folosit ca „așa este” sau „așa sunt eu când...”. În ultimii ani, această abreviere a fost folosită din ce în ce mai des – mai ales în videoclipurile la persoana întâi. Acest termen vine de la cinema – acolo înseamnă o tehnică atunci când privitorul percepe scena din punctul de vedere al personajului.
6. la punct
„La obiect”, „însuși lucrul” - într-un cuvânt, ideal. Punct este folosit pentru a exprima aprobarea și admirația. De exemplu, jacheta nouă, coafura sau altceva de genul cuiva: „Rucsacul tău este la punct” – „Ai un rucsac clar”.
În urmă cu aproximativ 10 ani, on fleek era folosit în aceleași scopuri, dar acum doar persoanele în vârstă care încearcă să adopte stilul de tineret spun asta. E mai bine să nu.
7. W
Noul tău videoclip a câștigat zeci de mii de vizionări, te-ai așezat în sfârșit pe despărțiri sau ai obținut un alt succes remarcabil? W! Această literă este folosită în locul cuvântului câștig - „câștig”, victorie”. De exemplu: „Mi-am luat permisul de conducere! W!" „Mi-am luat permisul de conducere! Ura!"
8. smh
Scurt pentru a da din cap. Deseori folosit pentru a exprima surpriza tristă, dezamăgirea sau neîncrederea. Într-o oarecare măsură, a înlocuit expresia învechită facepalm - „rukalitso”.
„Nu vă place „Gardienii Galaxiei””? smh" - "Nu vă plac Gardienii Galaxiei? Nu-mi vine să cred.”
9. tote
O abreviere foarte populară pentru totally. "Ai dreptate!" - "Ai dreptate!". Practic, acest cuvânt este folosit de școlari și școlari, așa că este adesea folosit de adulți enervează.
10. Aplaudă înapoi
Clap back poate fi tradus ca „da înapoi”, dar nu la propriu, ci la figurat. Ai fost nepoliticos - dar nici nu ai intrat în buzunar pentru un cuvânt. În general, răspunsul.
Când cineva îți spune ceva urât online, reacția ta instinctă este să aplaude imediat
11. mijlocul
O altă abreviere populară la zoomer este de data aceasta de la mediocru („mediocru”, „obișnuit”). Cuvântul mid poate descrie tot ceea ce pare a fi bun, dar nu impresionant: „This band is mid” - „This band is so-so”.
12. Umed
Exact opusul mijlocului este umed. Ceva misto, remarcabil, original, de înaltă calitate și genial. De exemplu: „Noul album al lui Drake este atât de umezit!” "Noul album al lui Drake este foarte tare."
13. fam
Fam este prescurtare de la familie („familie”). Dar nu înseamnă întreaga familie cu părinți, frați și bunici. Zoomerii folosesc cuvântul fam exact în același mod în care millennialii l-au folosit pe bro ("bro") - ca o adresă informală către oricine. „Emily este familia mea” - „Emily este în general a ei”.
14. Sunt bebeluș
Când o persoană spune: „Sunt copil” („Sunt un copil”), înseamnă că este neputincios și nevinovat ca bebelus. Și, prin urmare, nimeni nu va obține niciun sens de la el, nu merită nici măcar să începi. În astfel de cazuri, folosim „Am labe”.
15. IYKYK
Una dintre cele mai populare abrevieri. Înseamnă Dacă știi, știi - „Dacă știi, știi”. Folosit atunci când două persoane se înțeleg fără alte explicații - sau pentru a sublinia că un fel de glumă sau expresie este destinată unei anumite comunități, iar cei din afară cu siguranță nu o vor înțelege.
De exemplu: „Aseară a fost o nebunie! #ykyk" - "Noaptea trecută a fost doar o groază de cap! #cine știe.
Citeste si🧐
- Cum să depășești bariera lingvistică și să începi să vorbești fluent engleza
- „Krinzh” și „flex” sunt normale. De ce nu ar trebui să te lupți cu argoul adolescenților
- Unde să vizionezi seriale și filme în engleză cu subtitrări