Citește în limba engleză: 16 cărți interesante pentru începători
Cărți / / December 19, 2019
Cărți pentru copii
1. «Charlie și fabrica de ciocolata», Roald Dahl
„Fabrica de Charlie și de ciocolată“ - un clasic al literaturii pentru copii. Cartea spune despre aventurile unui grup de copii care au câștigat o vizită la fabrica de ciocolată excentricului dl Willy Wonka. Printre cei norocoși - Charlie Bucket, un mare fan de ciocolata dintr-o familie foarte săracă. Tipii de pe tur nu ascultă de avertizare Willie Wonka, având ca rezultat o scădere în situații neplăcute și să părăsească fabrica, fără premiul principal. sens și de a ajuta Charlie attentiveness comună obține un premiu special, care poate schimba viața tuturor prietenos familiei sale.
Secretul succesului constă în povestea extraordinară a autorului capacitatea de a copiilor Captivate. Cartea are tot ceea ce copiilor le place: ciocolata, magie si aventura. un limbaj simplu și clar Roald Dahl va iubi tinerii cititori.
Cumpără cartea
2. «Casa de la capatul lumii», Monica Dickens
Strănepoata a celebrului scriitor englez nedreptății urât Charles Dickens, și mai ales nedreptate față de copii și animale. Personajele principale ale cărții - copii fără părinți. de încredere ale acestora - insensibil unchiul Rudolf și soția sa extravagante - trimiterea de nepoti de a trăi în casa semi-abandonat în mediul rural, puțin interesat în soarta lor. Băieții care prezintă cele mai bune calități și să aranjeze o acasă un adevărat Arca lui Noe, oferind adăpost tuturor animalelor întâlnite afectate de mâinile rele ale adulților.
Clasic englezesc și poveste pătrunzătoare va oferi o sută la sută lovit în mintea și inimile celor care au început să trăiască și să învețe o limbă străină.
3. «Feroviar copii», Edith Nesbit
O poveste emoționantă a unei familii lăsat fără un tată și forțat să se mute din oraș mare la țară, adaptat de multe ori pentru film, radio și televiziune. Dragoste, loialitate, prietenie și ajutor reciproc în familie, nu numai reunit, dar obține, de asemenea, o mulțime de ajutoare credincioase. Ei trebuie să învețe multe lucruri: să aibă grijă de ei înșiși, fără ajutorul servitorilor, pentru a vedea frumusețea în fiecare zi și să aprecieze lucrurile intangibile. Viața nouă este legată expres de zi cu zi pe care copiii le viziona, în același timp.
Este clar pentru fiecare poveste și unul bun pentru limba engleză. În carte nu există nici o transformă complicate de vorbire, dar există un mare complot și personaje vii, duios de la prima pagină.
Cumpără cartea
4. «Winnie-the-Pooh», Alan Miln
Cine merge să viziteze în dimineața și începe să învețe limba engleză, împreună cu un fel de Winnie the Pooh și alte companii, el este înțelept. Alan Milne literalmente în mișcare inventat pentru fiul său Christopher Robin povestiri amuzante despre aventurile unui urs de pluș - dragă băiete. Treptat au format în jurul valorii de jucării o lume în care protagoniștii trăiesc neglijent și fericit, așa cum ar trebui să fie pentru copii.
Cartea va iubi tinerii cititori, dacă numai pentru că în ea un număr incredibil de poezii, și schitalok rifmovok altele, prin care studiul se transformă în limba engleză într-un incitant și nu plictisitor joc.
Cumpără cartea
5. «Cartea junglei», Redyard Kipling
„Cartea Junglei“ - munca clasice pentru copii, care a crescut mai mult de o generație. Băiatul crescut de lupi în junglă, a învăța să fie un om pe exemplul prietenilor lor cu patru picioare. Această carte este în afara timpului: povestiri, publicate în 1894, nu a pierdut o picătură de urgență. Personajele principale învață să distingă binele de rău dușmanii de la prieteni, adevărul de minciună.
descrieri colorate ale naturii și faunei sălbatice vocabular tineri cititori că ultima pagină va empatiza și simpatizeze cu Mowgli, pentru că la fel ca toți copiii.
Cumpără cartea
Cărți pentru adolescenți
6. «Insula doctorului Moreau», Herbert George Wells
Refrigerarea poveste de nebun Dr. Moreau, care a decis să transforme o insulă retrasă, în laborator. Aici sunt create experimente inimaginabile pe animale neajutorate. Sincere indignare și anxietate pentru soarta celor care au reușit să îmblânzi doctor, nu lăsați cititorul până la ultima pagină a cărții. Ocazia de reflecție va fi problemele etice ale drepturilor omului la eliminarea completă a vieții animalelor.
Un supliment adecvat pentru cei care învață limba engleză devin în formă de limba clasică a autorului, nu supraîncărcat cu propoziții înflorite.
Cumpără cartea
7. «Harry Potter și Piatra Filozofală», J. K. Rowling
Un clasic modern, care a reușit deja să crească mai multe generații de tineri - istoria aventurilor lui Harry Potter, expertul băiat cu un potențial uriaș. Prima carte serie - „Harry Potter și Piatra Filozofală“ - va introduce cititorii în lumea lui Harry și magie. Primul an de școală, noi prieteni, profesori mari - este imposibil sa nu te dus de vrăjitori ale universului, care este descris magistral de JK Rowling.
Dicționar Englez studia serios completat ca carte de lectură: vrăji magice, vorbind numele - cazul în care toate doresc să înțeleagă. Interesant mai ales pentru a compara traducerea anumitor lucruri, astfel încât cititorii pot auzi la televizor.
Cumpără cartea
8. «The Hunger Games», Suzanne Collins
Autorul american Suzanne Collins a scris o trilogie, pentru a capta întreaga planetă. Acțiunea are loc într-o lume post-apocaliptic în cazul în care, în conformitate cu legile genului, cei bogați se bucură de viață în detrimentul celor săraci care trebuie să efectueze existență înfometat jumătate. În amintirea războiului în fiecare an, cu vii reality show de divertisment de supraviețuire. Katniss Everdeen, un participant voluntar în jocurile, acesta este un câștigător, dar că aventura ei nu se termina aici.
poveste simplă emoții adolescente ușor de înțeles și cărți de limba vorbită face lectură plăcută și ușoară. Puteți scăpa întotdeauna din iubire interesul și să se concentreze pe descrierea jocului și ei atributele de însoțire.
Cumpără cartea
9. «Miss Peregrine», Ransom Riggs
Chiar în momentul în care în vârstă de 16 de ani, Jacob Portman a fost gata să recunoască banalitatea absolută a vieții sale cu el a început să se întâmple cele mai multe evenimente deosebite. Totul a început cu moartea tragică a bunicului iubit: trece prin arhive vechi, Jacob își găsește fotografiile extraordinare ale copiilor ciudate și amintește povești vechi despre său cap de familie din copilărie Portman. Căutarea de rădăcinile lor conduc tip pe o insulă sinistră în Țara Galilor, în cazul în care principalele evenimente apar cărți.
Adolescenții care studiază limba engleză, se vor bucura de limbajul simplu al autorului, care este ușor de a descrie tipic pentru multe emoții adolescente, îndoieli și emoție. Cititorii vor fi interesați să afle că, în cele din urmă va alege personajul principal - o existență liniștită în sânul familiei, sau o viață plină de aventuri uimitoare.
Cumpără cartea
Cărți pentru adulți
10. «Cainele din Baskerville», Arthur Doyle
piesă clasică scrisă de un clasic englezesc cu ea la un anumit greu dărnicie. Terenul este este familiar pentru mulți: Londra detectiv Sherlock Holmes cu un prieten credincios Dr. Watson dezvăluie o altă crimă viclean în județul Devonshire. Fanii geniul lui Sherlock Holmes vor aprecia posibilitatea de a ajunge mai aproape de idolul, citind o carte în limba originală. Pe drum, puteți compara textul original cu traducerea în limba rusă clasică, multe dintre frazele care au devenit de croazieră pentru noi.
Cumpără cartea
11. «Jurnalul lui Bridget Jones», Helen Fielding
Eroina cărții - cheeful Bridget Jones - la fel ca milioane de femei din întreaga lume. Ea este, de asemenea, încearcă să-și piardă în greutate, să construiască o carieră, găsi iubirea și să fie fericit. text original neadaptate citit într-o singură respirație, limbă atât de ușor și accesibil, spune autorul Helen Fielding. Pentru cei care nu sunt destul de sigur de el însuși, în a doua parte a cărții este traducerea clasică în limba rusă, cu exerciții și comentarii.
Cumpără cartea
12. «Nașul», Mario Puzo
Istoricul familial emigrantului sicilian Vito Corleone a devenit o reflectare a istoriei americane moderne. Autorul sincer descrie lumea, care a văzut cu ochii lor de la o vârstă fragedă, astfel cum a crescut în zonele defavorizate din New York. Mario Puzo a plecat de la romanul clasic cu gangsteri dueluri sale și urmăriri cu mașini. Scriitor mai interesat în relațiile de familie, formarea de ierarhii și mecanisme de control. Într-un sens, el a fost capabil de a crea o saga de familie adevărată.
Cititorii fără îndoială va fi interesant să se scufunde în lumea familiei Corleone, să se simtă personajele lor, nu traducere distorsionată, chiar și cea mai perfectă. Scurt și fraze simple ale romanului Foster o înțelegere și dorința de a învăța rapid izolare cauza.
Cumpără cartea
13. «Forrest Gump», Winston Groom
Această poveste american despre un om care a fost capabil să reziste la multe necazuri în viață, Salvați bunătatea și caracterul, și de a schimba oamenii din jurul lui. Forrest Gump, personajul principal, a avut ocazia de a vizita diferite zgarieturilor. Cititorul va observa cu uimire micile diferențe în carte și evenimentele din film, care a devenit un favorit pentru mulți. De exemplu, se pare, Forrest Gump putea vizita spațiu și captivă deținute de acest trib canibali.
Narațiunea cărții este realizată în numele Forrest, și chiar și cei care abia încep să învețe limba engleză, să fie în măsură să rețineți un anumit stil, stil și ortografie a naratorului. Cu toate acestea, acești factori se adaugă doar perturbatiilor roman.
Cumpără cartea
14. «Teatru», William Maugham
„Teatrul“ - cel mai faimos și popular roman de scriitorul englez William Somerset Maugham. lucru subtil și ironic spune povestea o actriță strălucitoare și foarte inteligent. Joc și teatru devenit realitate pentru ea, cât și pentru cei din jurul ei. Clasic englezesc perfect rame poveste și servește ca o bună practică pentru începători se arunca cu capul în lumea limbă străină.
Cumpără cartea
15. «Street motan Bob», James Bowen
„Pisică Street numit Bob“ - povestea adevarata prietenia unui muzician de stradă pisică roșu disperată și fără adăpost. Două suflete singuratice au găsit unul pe altul într-un Londra zgomotos pentru a schimba destinele pentru totdeauna. Datorită Bob pisica autor a fost capabil să se încheie dependența și să înceapă o viață nouă. O poveste emoționantă a devenit imediat un bestseller în Marea Britanie și SUA.
Cartea este scrisă în limba engleză modernă, care este deosebit de important pentru începători să învețe limba engleză. expresii argotice care apar ar fi un accesoriu util pentru cititorii vocabular.
Cumpără cartea
16. «Bătrânul și Marea», Ernest Hemingway
Nuvela lui „Batranul si marea“ Hemingway a primit 1953 Premiul Pulitzer. Aceasta este povestea conflictului uman și natura vânătorul și elementele, punctele forte și punctele slabe. Bătrânul Santiago a intrat în mare deschisă într-o luptă cu un Marlin de cinci metri. Dacă nu ar fi rechin foame, Santiago a fost în măsură să aducă la cel mai mare pește satul său de origine a lui, visele de pește. Cu toate acestea, chiar și scheletul Marlin este impresionant locuitorii satului de pescuit, pentru care vechiul Santiago devine un erou.
Stilul laconic al lui Ernest Hemingway se furișează în inimă. În lucrările sale nu există nici un exces, fiecare frază este autosuficientă și mai valoroase pentru cititori.
Cumpără cartea