De ce predau valyrian limbi de "Game of Thrones"
Formare / / December 19, 2019
Anastasia Ardamatskaya
Ce este limbaje artificiale
limbi artificiale a inventat și proiectat special pentru scopurile și obiectivele specifice adresa. De regulă, ei nu au purtători naturali. diferența lor principală de limbaj natural - de exemplu, rusă, japoneză sau swahili - este faptul că acestea din urmă au dezvoltat istoric, sub influența timpului, culturale și circumstanțe naturale.
limbi artificiale pot fi împărțiteConstrucția de limbi, de la Esperanto la Dothraki / Alexander Piperski în grupe în funcție de scopul creării lor:
- Filozofică și logică (endzhlangi) - limbi care au o structură clară derivare logică și sintaxă. Acestea includ Toki Pona, ilkash și altele.
- Auxiliar (aukslangi) - limbaj conceput pentru a facilita comunicarea interculturală și interetnică. Cele mai cunoscute exemple - Esperanto și Intelingua.
- Este necesar pentru producerea experimentului - limbile care există pentru testarea ipotezelor lingvistice. De exemplu, Loglan.
- (Limbaj artistic) artistic sau estetic - limbaj conceput pentru a rezolva problemele artistice sau pur și simplu pentru satisfacția estetică. Printre acestea se numără: de la Klingonian "star Trek„Limba elfilor creat de Tolkien, Na'vi din filmul“ Avatar „, Cameron. limbajul artistic sunt, de asemenea, valiriysky și limba Dothraki de la „Game of Thrones“, care sunt special dezvoltate pentru societate spectacol crearea limbajului.
De ce să înveți limbi inventate
Posesia limbajului nu are întotdeauna pentru a rezolva problemele de afaceri și să fie strict funcționale, așa cum se întâmplă adesea acum cu englezii. Pe fondul unui studiu similar de limbi artificiale pare a fi mai puțin utilă: cu excepția faptului că va fi capabil să înțeleagă personajele din filme și emisiuni TV fără traducere.
Dar, de fapt, în aukslangov de studiu sau limba artistică, care este ascuns o mare favoare: stăpânirea structurii lingvistice a inventat, ai trage o barieră psihologică pentru studiul natural.
Amintiți-vă cât de des lecțiile la fel engleză ai pus într-o fundătură. profesori prea stricte, așteptări mari de alții, se tem de a face o greșeală și în căutarea prost - aceasta este doar o parte din motivele pentru care poate fi acordată dezvoltării limbajului. În acest context, familiarizarea cu esperanto sau valiriyskim sau fără caracter obligatoriu și se transformă într-un experiment unic. Și, în același timp, el învață să se uite în sintaxa, vocabularul și gramatica a noilor sisteme lingvistice.
În plus, autorul lanseaza lingvistica cu caracteristici neobișnuite de formare a cuvintelor și de caz modele, nu tipice limbii materne. Și este un mare antrenament pentru creier, în timpul căreia se formează conexiuni neuronale, o face mai ușor de a absorbi informațiile de care aveți nevoie. Apropo, în „Game of Thrones“, există cel puțin două adânc artizanale și demn de învățare a limbii.
Ce limbi sunt vorbite în „Game of Thrones“
În universul seriei a folosit un număr destul de mare de limbi. Astfel, Västerås - unul dintre continentele lumii de George RR Martin - toți vorbesc practic aceeași limbă (în engleză). Cu toate acestea, în partea de nord, mai ales în sălbăticie, distribuite limbaj vechi, care a fost înainte de sosirea principal Andal - oameni militante antice. Limba lor, de altfel, au de asemenea pietoni alb: ei vorbesc skrote, care seamănă cu sunetul unei gheață de cracare.
Pe Essose, la est de Westerosului, distribuite Dothraki - limba vorbită oamenii nomade din același nume. Și totuși - valiriysky redusă, constând dintr-un grup de dialecte, format din valiriyskogo de mare. La ultima ne-am oprit din vorbit după Rock Valira - catastrofă, care a dus la prăbușirea marelui valiriytsev imperiu care a existat 400 de ani înainte de evenimentele din serie.
Apropo, știu Westerosului poate citi de multe ori și scrie valiriyskom. De exemplu, Tyrion Lannister bine știe mai multe dialecte ale valiriyskogo scăzut. În același timp, în diferite orașe libere vorbesc dialectul lor, și de multe ori nu pot înțelege pe celălalt.
În cartea „Cântec de gheață și foc“ și valiriysky Dothraki menționat doar de George Martin. Și pentru a recrea aceste limbi și dialecte din serie, am fost invitat de David Peterson (David Peterson), șef al Societății de a crea limbi care sunt deja angajate în muncă similare pentru a crea filme "Thor", "medicul ciudat"emisiuni TV" 100 "" Challenge „și alte proiecte.
Potrivit lui David, în timp ce crearea de valiriyskogo pentru „Game of Thrones“, el a fost dat libertate deplină, deoarece cartea este folosită doar câteva cuvinte inventate de Martin. Obiectivul principal a fost om de știință de dezvoltare a sistemului complex de gramatica, vocabularul și fonetica - valiriyskogo atât de mare și pentru o multitudine de dialecte scăzute.
Cum de a preda limbi valyrian
Inițial valiriysky poate părea complicat. Este foarte neobișnuit pentru fonetica limbii ruse, patru tipuri de numere (singular, plural, colectiv și paukalnoe) și nașterii (lunar, solar, pământ și apă). Și totuși - opt dintre cazuri, aproximativ 10 verbe, forme gramaticale, precum și trei clasa gramaticale de adjective.
Dar este ciudat doar la început. De-a lungul timpului, veți găsi că unii dintre voi familiarizați cu nuanțele de rusăȘi alții - în limba engleză. Se poate spune, de asemenea, cu certitudine că valiriyskogo studiu va învăța o mulțime nu numai despre ea, dar și limbi naturale, în care fiecare dintre noi este în continuă comunicare.
De exemplu, în limba rusă folosit indirect numere paukalnoe forma de plural multiple (până la patru) de obiecte, sau că Locale și vocativ sunt încă prezente în vorbirea de zi cu zi ca rudimente fără reflectare în limba rusă modernă gramatica.
Puteți începe învățarea de la Tumblr și stare de nervozitate David Peterson, unde veți găsi multe răspunsuri la întrebările pe care fanii cere direct autorului și valiriyskogo Dothraki.
De asemenea, vă recomandăm să urmăriți acest videoclip de pe canalul Vanity Fair - în ea vă va face cunoștință cu nuanțele limbii fonetic de prima mana.
În timpul antrenamentelor cu siguranță utilă și director la un valiriyskomu ridicat.
Concentrându-se studiul limbii artificiale de aproximativ o jumătate de oră pe zi, puteți învăța elementele de bază deja în 3-4 săptămâni. Și de data aceasta este destul de suficient pentru a începe să înțeleagă caracterele „Game of Thrones“ fără traducere și subtitlu. Acesta accelerează procesul de învățare a limbii practica de conversație: poți învăța valiriyskomu cu prietenii și chat cu ei pe ea cât mai mult posibil. Sau găsi fanii „Game of Thrones“, care doresc, de asemenea, să lucreze în cunoștințele sale de limbă.
a se vedea, de asemenea,🧐
- 50 fapte despre „Game of Thrones“, despre care ai avut nici o idee
- 7 lecții de viață pe care le-am învățat de la „Game of Thrones“
- „Game of Thrones“: generarea seriei principale este încheiat