10 tehnologie branduri nume pe care le spune, probabil, greșit

În cazul în care compania lucrează pe piața regională, cu numele de marcă nu există nici o problemă, dar când începe vânzări la nivel mondial, străinii au adesea probleme cu scrisul lui și chiar mai mult pronunția.

1. Huawei

companiile chineze care operează pe piața de telecomunicații, devine cel mai mult. De obicei, noi spunem „Hu-un-way“ - în trei silabe, dar este, desigur, greșit. Litera H la începutul unui cuvânt nu este pronunțat, astfel încât cele trei silabe, la rândul său două. Și pe bună dreptate, Huawei sună ca "Ba-wei."

2. Xiaomi

O altă companie din China, cu pronunția de nume este mult conectat amuzant. De îndată ce am nici distorsionează: și „Xiaomei“, și „Ksyaomi“. Din fericire, brandul este foarte popular în Rusia, și mulți au memorat deja pronunția corectă. Aceasta este de fapt o „Shao-mi“.

3. Asus

Ce ar putea fi mai ușor, nu? Asus - chiar și în Africa "Asus". Și aici și acolo! Oricât de ciudat ar suna, dar ar fi corect, „Hei-GPV“, cu accent pe ultima silabă.

4. Mac OS X

Chiar și fără toate fanii Apple va fi în măsură să pronunțe corect numele de sisteme de operare companii desktop, să nu mai vorbim de neinițiați. "Mac pe es X"? Cu siguranță, nu! X - X nu este, și o duzină de romane, numit în limba engleză, sau „tan» (zece). Se pare că „Mac pe es tan“, iar în cazul în care o face vina descoperire, nu este „Mac“ și „Mac“ - „Mack pe es tan“

5. MIUI

Trei vocale consecutive în numele coajă de gadget-uri din China - este un pic mai ușor decât trei consoane, dar încă dificil. Cel mai adesea puteți auzi pronuntie lui „Mi-yu“ sau „mai-Yu.“ Din păcate, ambele sunt incorecte. Este adevărat să spunem "Mi-Yu-ai".

6. Exynos

Toți cei care sunt interesați în coreeană Android-smartphone, pe Samsung Exynos auz platforma hardware, dar nu toată lumea poate pronunța corect numele. Uita de "Iksaynos" și "Ekzaynos", spune corect: "Ek-si-nas."

7. Sennheiser

producător de căști populare devine mai puțin. Fiecare denaturează numele de marcă, așa cum vrea el. Cea mai comună versiune a „Senhayzer“, există chiar și un slang „senhi“. Acest lucru este aproape corect, dar deoarece compania germana, ceea ce înseamnă că primele sunete silabe „MAI MULT DECÂT O“ și nu ca „sen“. Se pare că dreptul de a vorbi, „Zhen-hai-Zer“.

8. Bose

Bose - un alt producător de echipamente audio, care foarte puțini oameni pot pronunța numele. Recunoaste, sunteți sigur să spunem, „Bose“ sau „BOS“? Dacă da, atunci ar trebui să fie rușine! Versiunea corectă - „Bo-obligațiuni.“ În numele tatălui-fondator al Amar Gopal Bose (Amar Gopal Bose).

9. Qi

Dacă aveți un smartphone sau o tabletă cu încărcare fără fir, funcționează prin tehnologia Qi. Tot ceea ce-l pronunță ca „Kui“ sau „Qiu“, dar din cauza faptului că tehnologia numele vine de la unul dintre conceptele de filozofia chineză, totul este mult complicat. Corect să spunem „Qi“ sau „Chi“. Aceasta înseamnă „energie“, „forță vitală“.

10. Xerox

Numele Xerox a devenit un nume de uz casnic pentru toate copiatoarele. "Xerox", "otkserit" - toată lumea știe asta. Dar să spun atât de greșit. Versiunea corectă - "Z-Rocks" sau, pentru a fi mai precis, "Zi-e-Rocks".