Annotation Edit: subtitrării profesionale
Makradar De Tehnologie / / December 19, 2019
Dacă vă întrebați brusc, Care este cel mai tare editor de subtitrare, suna imediat această aplicație. Se recomandă adoptarea tuturor celor care au crescut deja de la o producție video de amatori și doresc să facă produsul lor mai convenabil și la prețuri accesibile posibil.
Tot ce pot fi găsite pe site-uri populare aplicații de cuvinte cheie subtitlu- unii nu mint cu Adnotare Edit. Avantajul principal al acestui program este că există într-adevăr convenabil subtitrare editor de aspect de-a lungul videoclipul selectat. Tu sunt prevăzute cu un „mucava“ convenabil cu scara pe care este necesar să se aloce sloturi de timp specifice și să le atribuie un anumit text dintr-o dată.
Layout-ul de bază este mai convenabil de a face cu mouse-ul și cu ajutorul unui butoane zona de marcare - pentru a face o potrivire alunecător pentru segmente video. Puteți introduce, de asemenea, fragmente de text.
Pentru subtitrare marcat needitată Annotation Edit fereastra este prevăzută cu un editor de masă, în cazul în care fiecare rând corespunde unui segment de timp separat cu fragmentul său de text. Pentru fiecare piesă, puteți specifica formatul, alinierea orizontală și verticală de tip
subtitrării (Subtitrare) și t. D.În coloana din stânga a tabelului listează editorul, de fapt, tablouri de subtitrare. Aceasta înseamnă că, în cadrul aceluiași proiect, puteți crea mai multe versiuni ale textului care însoțește secvența video, de exemplu, pentru mai multe formate video, limbi și formate de subtitrare. Un panou rabatabilă separat se pot stabili caracteristicile de bază ale fiecărei subtitrări matrice separat (specificați codificarea de limbă, titlul videoclipului, traducerea autorului, editor, și așa mai departe. D.)
Apropo, suport format - este un alt punctul forte Adnotare Edit. Gata matrice de text seksportirovat poate fi nu numai în comun SRT de text sau subregiune. Export în documente de tip text și format bazat pe XML pentru programul Microsoft Excel sunt utile pentru organizarea de editare terțe părți. Printre formatele acceptate apar și aplicațiile video interne, cum ar fi Final Cut Pro, de exemplu, sau linia de produse Avid. De asemenea, subtitrările pot fi salvate pentru YouTube-video, QuickTime-Video, DVD și Blu-ray, și așa mai departe. D.
Din zbor numai în unguent în unguent Adnotare Editare - aplicații de cost. Dezvoltatorii cer la fel de mult ca și 245 € pentru o singură copie a produsului, cu toate că nu lipsiți de toți cei care doresc să încerce posibilitățile programului prin descărcarea versiunii demo a acestuia. În set complet de caracteristici, precum și restricțiile impuse asupra numărului de stocat, vizualizate și prelucrate de subtitrare.
→ Cumpara Adnotare Editare (245 €).
→ Descărcați versiunea demo Annotation Edit.