Cum de a crea un CV în limba engleză
Miscelaneu / / December 19, 2019
CV-ul în limba engleză ca în limba rusă, ar trebui să ia 1-2 pagini A4 (poate fi 3-4, dar numai în cazul în care două pagini suplimentare vor avea experiență de muncă). Unele companii străine sunt rugați să furnizeze un rezumat al 10-15 pagini, dar este mai degrabă o excepție de la regula. pregătească un CV nu este necesar în prealabil.
Textul nu mai mult de două fonturi utilizează. Mici ca cel mai mare nume scris și prenumele candidatului pentru postul și Obiectiv (gol). Titlurile rămase - un pic mai mic decât textul principal - cel mai mic. Valoarea poate fi: 20 - 16 - 12 nm, sau 18-14 - 11 pt.
Fișierul cu un rezumat este disponibil în format RTF: angajatorul său va fi capabil să deschidă, indiferent de sistemul de operare și un editor de text poate fi utilizat. În linia de subiect vă rugăm să indicați numele și poziția candidatului, cum ar fi: post vacant Contabil - Yuliya Pavlova(job Contabil - Julia Pavlova). Numele fișierului trebuie să fie, de asemenea, semnificative: Contabil-Yuliya-Pavlova.rtf. Ajuta angajatorul imediat clar de la cine și ce scrisoarea.
abil; priceput; onoruri calificat; onoruri; contrast onoruri (ca în „cu onoruri») licență; licență; licență, programul de certificat; Program; program
Rezumatul în limba engleză a adjective compuse frecvente, în care aveți nevoie pentru a pune o cratimă. De exemplu: abilități de rezolvare a problemelor (abilitatea de a rezolva probleme), companie orientată spre creștere (o companie axat pe dezvoltarea), angajat cu normă întreagă (un angajat full-time).
Nu pune o cratimă după adverbele pe -ly: foarte bine organizat (foarte organizat), extrem de motivat (foarte motivat), profund angajat (profund entuziast).
Atunci când un substantiv stă în cazul posesiv (genitiv de caz), trebuie să vă amintiți despre apostrof:
- Eu dețin o diplomă de master în ...
- Am o diplomă de master...
- Am cinci ani de experiență în ...
- Am cinci ani de experiență în ...
Structura rezumatului nu depinde de țară (candidat rezumat din Irlanda va arata la fel ca și cel al candidatului SUA) și întotdeauna este format din mai mult sau mai puțin același set de blocuri. Blocuri de experienta (experienta) și educație (educație) pot fi schimbate: prioritatea este cea care este mai strâns legată de postul vacant. Înainte de ultimul bloc de referință (recomandări), puteți introduce un interes secțiune și hobby-uri (hobby-uri), în cazul în care interesele benefice sunt tine, ca un candidat pentru poziția.
Cuvântul Antetul nu ar trebui să fie scris. Poti scrie un CV sau CV-ul, dar nu este obligatoriu.
Ambele opțiuni - CV (curriculum vitae - latină. „Curs de viață“) și se - este acum egal. CV permisă, dar nu este de dorit, deoarece acesta poate fi citit ca un verb [rɪzjuːm] - reluarea, rezumate.
Titlul din nou în scris. numele și prenumele scrise - în această ordine. Al doilea prenume în limba engleză punctul de reluare nu este acceptat. Numele și prenumele transliterat din chirilic la alfabetul latin în oricare dintre sistemele: BGN / PCGN, ALA-LC, și așa mai departe. Acest lucru se poate face Transliterator on-line.
și echivalentul în limba engleză a numelui potrivit pentru o companie străină (Helen - Helen, Michael - Michael).
Paul
Dacă credeți că în numele angajatorului nu se va șterge podea, vă rugăm să contactați Dl înainte sau D-na (Dna indică sexul feminin, fără a specifica starea civilă a femeilor).
adresa
Adresa este scris în ordinea indicelui, casa și strada (de exemplu, 221B Baker Street), oraș, țară.
telefon
Număr de telefon în format internațional (cu codurile de țară și oraș). În plus față de adresa de e-mail (aceasta este o necesitate), puteți specifica într-un cont Skype, conturi în alți mesageri, un link către profilul dvs. LinkedIn (acesta din urmă pentru companiile străine foarte de dorit).
starea civilă
Starea civilă este descris ca un singur (Single / Statut), căsătorit (Single / Statut), au un copil / copii au (există un copil / copii). Cu toate acestea, ea și data nașterii și cetățenia poate fi omisă.
Blocul poate fi, de asemenea, numit Iov Obiectiv, Cariera Obiectiv, locuri de muncă Obiectiv sau Cariera Scop. Aici specificați ce poziție se aplică pentru (în cazul în care se aplică pentru un anumit) sau pentru a vedea munca lor în ce direcție.
Este recomandabil să se facă fără fraze neclare, cum ar fi:
- Sunt în căutarea unui loc de muncă unde pot folosi experienta mea pentru a ajuta compania dvs. respectă obiectivele.
- Caut un loc de muncă unde pot aplica experienta mea pentru a ajuta compania dumneavoastră pentru a atinge obiectivele.
Scopul poate fi pe scurt remarcat. De exemplu: Graphic designer. Acesta poate fi implementat folosind mai multe propoziții complete sau incomplete:
Aici, în câteva fraze candidat descrie realizările sale de carieră, educație și abilități pe care-l cel mai bun candidat pentru această poziție face.
Cum de a face acest lucru pe scurt? Așa cum, de exemplu:
dezvoltator web de succes cu experienta de 8 ani in dezvoltarea de site-uri web interactive.
Un dezvoltator web de succes cu 8 ani de experienta in crearea de site-uri web interactive.
Zece ani de experiență de inginerie software, cu o gamă largă de expertiză de calculator și entuziasm infecțioase pentru tehnologie.
Zece ani de experiență în dezvoltarea de software, cunoștințe vaste în domeniul informaticii și tehnologiei entuziasm contagios.
capabil să...; capabil să...; realizată; un expert calificat în..., un expert în domeniul...; experiență; cu experiență extrem de motivat pentru obiectivul schimbare de carieră; Am o mare dorinta de a schimba tipul de activitate; bun la..., eu pot... în expert..., specialist în domeniu...; background puternic în..., cunoștințe aprofundate și o vastă experiență în domeniul... în succes..., în... succes, cu o vastă experiență în..., cu o vastă experiență în... cu peste 10 ani de experiență în...; cu mai mult de 10 ani de experiență în...
O partiție poate fi, de asemenea, cunoscut sub numele de Work Experience, cariera Rezumat (prezentare generală a realizărilor de carieră), Istorie Ocuparea forței de muncă (antecedente de muncă). Aici, în ordine cronologică inversă listați organizațiile care au activat.
În primul rând, specificați durata de muncă, numele companiei (puteți specifica, de asemenea, domeniul de aplicare al poziției de afaceri sau de piață), adresa (oraș, țară). Urmatoarea - titlul de locuri de muncă, taxele pe care le-ați efectuat, precum și rezultatele obținute.
Deoarece datele de înregistrare formate din Marea Britanie si SUA sunt diferite, pentru a evita orice confuzie este mai bine să scrie data numărului, și o lună - într-un cuvânt.
Cum să ardă „12 iulie 2016“? In Marea Britanie - 12.07.2016. În Statele Unite - 12/07/2016.
Optimal: 12 iulie 2016, sau 12 iulie 2016.
Cu toate acestea, data exactă nu este specifica în mod necesar, lună și an vor fi suficiente.
Dacă lucrați undeva în acest moment, calendarul este specificată după cum urmează:
(Data de pornire) - Present.
Pentru o descriere a sarcinilor în timpul prezent este folosit simplu prezent, în trecut - Simplu trecut:
- Ma descurc. - Am reușit.
- Eu conduc. - Am fugit.
- Eu traduc. - Am tradus.
- Eu traduc. - Am tradus.
Puteți scrie și propuneri incomplete (sa nu fie I - «I»). Principalul lucru - pentru a utiliza vocea activă activă voce, și nu pasivă pasive Voice.
corect:
analizată; El a analizat; gestionate; Am reușit aranjat; costum; organizat; organizat evaluate / evaluate; evaluate; efectuate; transportate asistată; El a ajutat; planificate; planificate în buget; o parte din buget; promovat; promovat calculată; El se bazează, gândit; recomandată; recomandat controlată / monitorizată; controlate; reprezentat; El a reprezentat coordonat; coordonate; cercetat; cercetat creat; Am creat; vândute; de vânzare proiectate; Am proiectat; rezolvate; a decide dezvoltat; El a dezvoltat, dezvoltat; supravegheate; controlat, supravegheat distribuit; disemineze; testat; verificat examinate; Am testat și studiat; instruit; predate implementate; El a pus în aplicare, întruchipat;
Când lista realizările tale (realizări), asigurați-vă că pentru a specifica numerele în care acestea pot fi măsurate. În același timp, amintiți-vă că, în limba engleză ca separator între întreg și partea fracționară a numărului este utilizat un punct și punct de numere mari sunt împărțite în grupe de câte trei caractere din dreapta.
Raționalizarea procesului de fabricație, rezultând într-o economii anuale de $ 1,5 milioane.
tehnologia de producție perfecționată, rezultând economii anuale de 1,5milioane.
A ajutat pentru a crește lista de casa companiei de 2,000subscribers.
A ajutat pentru a crește lista firmelor din distribuție 2000abonați.
În cazul unei întreruperi în activitatea rațiunii de stat. De exemplu: relocarea - mutarea sau concediu de maternitate - concediu de maternitate. Poate ai doar mult timp pentru a găsi un loc de muncă sau au o pauză, dar în acel moment au trecut unele cursuri (cursuri) pentru a obține un certificat (certificat).
Dacă nu există nici o experiență de muncă, această unitate poate intra internship (stagiu și stagiu), instruirea practică (loc de muncă), munca cu fracțiune de normă (part-time de locuri de muncă), să participe la proiecte ca (loc de muncă independent) liber-profesionist -, de asemenea, cu termene, responsabilități și rezultate. În acest caz, unitatea de experienta pentru a merge după Unitatea Educație.
În ordine cronologică inversă, lista instituțiilor de învățământ care au vizitat de la universitate la școală. Precizați durata studiilor, denumirea instituției, facultatea (facultate), departamentul (departament), de specialitate, studii academice.
Numele oficial al universității în limba engleză este pe site-ul universității (în versiunea în limba engleză). Și în statutul universității, care pot fi găsite acolo.
internat; internat, masă (internat) colegiu; Institutul COLEGII; Institutul de școală privată / independente; școală privată colegiu de formare a cadrelor didactice; Profesorii Colegiului colegiu tehnic; Universitatea Tehnică; colegiu profesional universitate; școală profesională
de licență; elev de licență e student la studii; student de diplomă de licență master; postuniversitare de master; post-universitare de doctorat sandidate; de doctorat
Puteți include dvs. GPA GPA (medie punct de grad), specificând sistemul de puncte (de la 5, 10, 100). De exemplu: GPA 4.5 (5).
Dacă ați primit o diplomă cu onoruri, și scrie: diplomă cu distincție sau diplomă cu onoruri (onoruri în versiunea americană).
Dacă încă de învățare:
stagiu meu implicat...; practica mea a constat din... efectuarea / efectuarea de cercetări privind..., cercetarea în domeniul... în curs de dezvoltare...; dezvoltarea... realizarea unei game largi de sarcini cu privire la..., efectuând o varietate de sarcini... instruire privind...; formare pentru a lucra cu... de lucru cu..., pentru a lucra cu...
Pe aceleași ateliere bloc de scriere (seminarii), conferințe (conferințe) și ateliere (ateliere), care au participat, în cazul în care acestea sunt relevante pentru locul de muncă dorit, și publicațiile în mass-media și științifice reviste.
Aceasta specifică abilitățile, cunoștințele și abilitățile pe care le face un candidat potrivit pentru poziția.
În primul rând, este cunoașterea limbilor străine. Indicați nivelul: de bază (de bază), intermediar (mijloc), avansat (avansat), fluent (fluent), nativ (limba maternă). Dacă treci examenul de limbă internațională, înregistrează rezultatul. De exemplu:
Engleză (IELTS 7.5 - avansat).
În al doilea rând, dreptul de proprietate de instrumente și tehnologii de lucru. De exemplu:
limbaje de programare (JavaScript, PHP, C ++) - limbaje de programare.
Sisteme (UNIX, Windows, VMS, NeXTStep) - sisteme de operare.
Baze de date (Oracle, Sybase) - sisteme de management al bazelor de date.
capacitatea de a desfășura o activitate în două limbi; capacitatea de a desfășura o activitate în două limbi rezolva cu ușurință probleme tehnice; ușor de a rezolva probleme tehnice excelente scrise și abilități de comunicare verbală; Excelente de comunicare în scris și oral cunoștințe aprofundate de... / Înțelegere a...; cunoștințe aprofundate în... / Înțelegere... privegheați să... / ține la curent cu...; urmați noutățile din domeniu... ține la curent cu schimbările din industrie; Mă uit pentru schimbări în sfera lor profesional vorbind în public; abilitatea de a vorbi cu un public competențe în... bine dezvoltate; abilități dezvoltate în domeniul...
Uite, ce calități sunt necesare candidatului pentru funcția, pe care doriți să luați, și copiați cele care au.
invata repede; Am învăța repede în măsură să găsească soluții inovatoare; Sunt în măsură să găsească soluții inovatoare capabile să acorde prioritate; capabil să prioritizeze se adapteze bine la situații noi; Ma adaptez usor la situatii noi dedicate; demn de încredere entuziast; fiabil detaliu orientat; muncitor atent la detalii; harnici au o bună comunicare / abilități interpersonale; au abilități bune de comunicare au de planificare competențe; Am posedă abilități de planificare pentru a menține cu succes termene; efectua munca în timp multitasking; mnogozadachen lider natural; născut lider deschis la schimbare; deschide la schimbările optimiste; pacient optimist; răbdare posedă abordare proactivă; Am posedă un stil de viață activ auto-motivat și determinat; proactivă și și jucător de echipă orientată spre poartă; Echipa jucător de lucru independent, cu puțin sau deloc de supraveghere; de lucru fără un control de mai sus sau cu o supraveghere minimă bine organizate; organizat
În țările vorbitoare de limba engleză acordă o mare importanță pentru scrisori de recomandare (scrisori de referință, scrisori de recomandare), astfel încât să fie sigur de a le atașați. Pentru a nu „Shine“ datele dumneavoastră de contact arbitri, lăsați o linie disponibilă la cerere (recomandări disponibile la cerere).
Scrisoarea de intentie este format din 5-7 propoziții. scrisoare de motivație - este, de fapt, extins capacul: este mai mare și durează aproximativ pagină A4.
Ambele scrisori ar trebui să răspundă trei „de ce“:
1
De ce această companie?
De exemplu:
— Am văzut recent CEO-ul pe Bloomberg Television discuta succesul companiei și creșterea explozivă.
- Nu cu mult timp în urmă am văzut-o pe Bloomberg Television, în calitate de CEO al companiei dvs. discutat despre succesul său și o creștere rapidă.
3
De ce esti candidatul ideal pentru această poziție?
De exemplu:
— Sunt convins că experiența mea mă face calificat în mod corespunzător pentru cerințele dumneavoastră specifice.
- Având în vedere cunoștințele și experiența mea, eu sunt convins că calificarea mea îndeplinesc cerințele dumneavoastră.
Experiența modul în care rezumatul este descris folosind timpul de simplă Prezent și simplu Trecut: