Cum de a face benzi desenate din orice film cu subtitrare în lectura pe chitalke
Sfaturi / / December 19, 2019
Uneori dragostea pentru un anumit dispozitiv mobil și dorința de a extinde capacitatea sa de a face o persoană este cu adevărat soluții originale. De exemplu, Frisnit oferă o metodă prin care este posibil să se realizeze traducerea seriilor sau filmul preferat pe un cititor electronic, sub forma unei serii de cadre cu subtitrări.
Sistemul este destul de simplu, cu toate că punerea sa în aplicare și va trebui să stăpânească mai multe instrumente pentru lucrul cu video și transformarea sa ulterioară filmul cu subtitrare. Ca un exemplu conversia populare Eastenders de serie din Marea Britanie, care este difuzat prin iPlayer.
Pentru a începe cu DVB (standard de radiodifuziune digitală în Europa), fluxul este divizat în fluxuri separate (video, audio si subtitrari), cu un instrument Proiect-X. Desigur, pentru a înțelege pe deplin linia de poveste care urmează să fie incluse într-o serie de cadre de imagine cu fiecare nouă frază în subtitrări, și din moment ce fiecare rama are un marcaj de timp de subtitrare apar și dispar de pe ecran, trageți relevante marcajele de această dată cadrele video din fluxul mai degrabă simplu. Pentru a cădea într-o serie de imagini și imagini ale scenelor în care nu există dialoguri, utilizate instrument pentru a evidenția aceste lacune în serie, după care imaginea este un extras din mijlocul acestui scenă. Setul rezultat de cadre pot fi reprezentate sub forma unei pagini HTML, sau salvați-l ca un fișier PDF. Plus utilizarea PDF este abilitatea de a vizualiza seria rezultate în modul offline, prin descărcarea documentului pe cititor.
Pre converti MPEG la fișier MJPEG în exemplul de mai sus, prin utilizarea fFmpeg. Apoi, folosind lav2yuv încep și se termină cadrele pentru fiecare scenă. Setul final de cadre pentru a afișa un HTML creat folosind PHP script, dar puteți utiliza utilitarul dacă doriți să transferați un număr de imagini în format PDF wkhtmltopdf.
Versiunea Gata a jucătorului pentru a vizualiza o serie de imagini pot fi văzute aici.