Literatura germană: înțelegere și iubire - curs 4950 rub. de la Nivelul Unu, instruire 8 prelegeri, Data 29 noiembrie 2023.
Miscelaneu / / December 02, 2023
Un curs de prelegeri despre lumea absurdă și contradictorie a lui Mann, Kafka și Hesse. Să vorbim despre istoria creației cărților și să înțelegem de ce nici proza modernă, nici teatrul modern nu pot fi imaginate fără literatura germană a secolului XX. Nu este necesar să citiți cărțile în avans - vom selecta cele mai interesante și revelatoare pasaje.
Candidat la științe filologice, profesor asociat al Departamentului de Istoria literaturilor străine de la Universitatea de Stat din Sankt Petersburg. A predat la universitățile din Zurich, Innsbruck, Halle, Freiburg și Trier. Laureat al concursului internațional „Lector european 2012”. Autor a peste 100 de lucrări literare în limba rusă și germană.
„Literatura țărilor de limbă germană a stat la baza moștenirii artistice europene. Scriitori din Germania, Austria și Elveția reprezintă culturi diferite care sunt interesante de comparat. Tradiția clasică germană care îi unește se transformă într-un foc de artificii de experimente artistice și nume mari în secolul al XX-lea. Thomas Mann și Hermann Hesse, Kafka și Brecht - fără ei este imposibil să ne imaginăm nici proza modernă, nici teatrul modern. Vom examina în detaliu acest foc de artificii, extinzând cunoștințele cu nume noi, precum și informații despre evenimente și fenomene puțin cunoscute, dar extrem de importante. Vom găsi puncte de referință de încredere în lucrările unei varietăți de autori care au oferit lumii combinații uimitoare adâncimea filozofică și frumusețea imaginilor verbale, vom împărtăși experiențele celor mai deștepți oameni ai noștri timp."
Prelegerile durează 2 ore și au loc joi. Conectați-vă online pentru a adresa întrebări unui expert și, dacă nu aveți timp, înregistrările prelegerilor vor rămâne pentru totdeauna în contul dvs. personal.
Modernism. Repere literare ale secolului XX
Să ne aruncăm în istoria culturii pentru a înțelege de ce literatura secolului al XX-lea este atât de diferită de tradiția anterioară. Să vedem legătura dintre fenomene din domeniile diferitelor arte. Să ne extindem cunoștințele despre modul în care limbajul și ideile despre el ne influențează viziunea asupra lumii. Să descoperim principalele tendințe ale literaturii de după 1900. Acum suntem pregătiți pentru o lectură amănunțită a cărților complexe.
Thomas Mann. Proză filozofică
Să aruncăm o privire mai atentă asupra varietății de conexiuni dintre filozofie și literatură. Să discutăm calea creativă a scriitorului. Să ne uităm la romanul „Buddenbrooks” și să înțelegem de ce i-a adus lui Mann faima și Premiul Nobel. Să acordăm atenție prozei scurte - „Moartea la Veneția”, „Mario și vrăjitorul”. Să studiem cartea cheie „Muntele magic” ca exemplu de roman filozofic.
Franz Kafka. Visător trezit
Să ne uităm la Praga germanofonă de la începutul secolului al XX-lea pentru a înțelege de ce aici s-a născut o nouă eră în istoria literaturii. Să urmăm principalele repere ale drumului creator al lui Kafka. Să stabilim legăturile scriitorului cu fenomenele artistice cheie ale timpului său. Să studiem nuvela „Metamorfoza” în comparație cu romanele principale - „Procesul” și „Castelul”. Să învățăm să luăm în considerare mai multe semnificații în textele profetice din secolul trecut.
Bertolt Brecht. Renovarea teatrului
Să identificăm principalele tendințe ale teatrului tradițional în comparație cu teoria inovatoare a lui Brecht. Vom vedea progresul experimentelor artistice de-a lungul vieții creative a scriitorului. Să ne întoarcem la lucrările timpurii ale scriitorului și legăturile sale cu expresionismul. Să luăm în considerare cele mai faimoase piese ale lui Brecht - „Opera de trei bani”, „Mama Curaj și copiii ei”. Să stabilim motivele relevanței lui Brecht astăzi.
Poezia cabareturilor germane. De la genuri ușoare la antifascism
Să facem cunoștință cu renumitele schițe germane, proză scurtă și cântece - de la melodii și cuplete la marșuri de propagandă. Toate acestea sunt traduse cu brio în rusă. Să ne imaginăm dansuri de la începutul secolului XX, muzică instrumentală și numere de pantomimă... Să simțim farmecul inerent spectacolelor legendare de cabaret german din anii 1900-1920. Să luăm în considerare evenimentele importante pentru înțelegerea Germaniei în perioada apariției totalitarismului.
Hermann Hesse. Proză, pictură, muzică
Să studiem calea creativă a lui Hesse și principalele tehnici artistice ale scriitorului. Să vedem cum se leagă proza lui scurtă și romanele. Să înțelegem de ce cartea „Jocul cu mărgele de sticlă” a fost percepută ca un „miracol de bijuterii printre tranșee” și a devenit un punct de referință pentru multe generații de cititori din diferite țări. Pentru a înțelege paginile cheie ale romanului, vom folosi tehnica lecturii atent, vom auzi muzica poeziei și prozei lui Hesse în comparație cu picturile sale puțin cunoscute.
Friedrich Durrenmatt. student elvețian al lui Brecht
Să luăm în considerare fundamentele noii dramaturgie în limba germană, care este extrem de importantă pentru cultura modernă. Vom afla despre motivele originii sale nu în Germania, ci în Elveția, care a dat lumii doi dintre cei mai importanți dramaturgi din a doua jumătate a secolului XX - Friedrich Dürrenmatt și Max Frisch. Să studiem celebrele piese de teatru ale lui Dürrenmatt - „Vizita bătrânei” și „Romulus cel Mare”, precum și comedia grandioasă și atemporală „Hercule și grajdurile Augean”.
Günter Grass și literatura germană modernă
Să facem cunoștință cu figura centrală a literaturii germane moderne. Să aflăm de ce Grasse a căpătat gloria conștiinței culturii germane și ce controverse a izbucnit în jurul numelui său. Aflăm despre rupturile tragice pe căile pe care inteligența germană a fost nevoită să le urmeze în a doua jumătate a secolului XX. Să aruncăm o privire mai atentă la poeziile lui Grass, prezentate în traduceri excelente în limba rusă. Să studiem nuvela „Pisica și șoarecele” și romanul „Toba de tablă”.