Faceți cunoștință cu Lingvo pentru Mac!
Makradar De Tehnologie / / December 19, 2019
Evenimentul de astăzi - din categoria „mai bine mai târziu decât niciodată“: un pic mai tarziu, compania Abbyy În cele din urmă versiune a dicționarului Lingvo mac-a lansat. Înainte de aceasta, utilizatorii obișnuiți ori Windows pentru a Lingvo, a trebuit să convertească dicționare și să le conecteze la Dictonary.app. Procedura, deși nu complexă, dar încă geeky.
Lingvo pentru Mac va fi distribuit în două versiuni - electronice și cutie. Recomandată de preț - 1340 ruble și 1440 de ruble, respectiv. Pentru acești bani, utilizatorul primește un set de dicționare în limba engleză, germană, franceză, italiană, portugheză, spaniolă (3 Rusă dicționar - populare și Collegiate Tezaurul). Total 125 de dicționare, care acoperă toate domeniile de activitate umană, variind de la medicină și sănătate și terminând cu calculatoare și de telecomunicații.
dicționare de calitate - la cel mai înalt nivel, ceea ce se așteaptă de fapt, de la Abbyy. Aflați mai multe despre pronunțarea unui cuvânt poate fi din cauza voice acting, o persoană instruită, nu un robot.
Așa cum este cazul cu TranslateIt, Lingvo poate arăta traducerea cuvântului sub cursor. Ea nu funcționează numai în cacao aplicații, și chiar și atunci toate. În Opera, care a fost recent rescris la cacao, „lingvistică“ de multe ori „pierde marca“, care arată o traducere cuvânt învecinat. Același lucru se poate spune despre traducerea cuvântului în Google Chrome. utilizatorii Safari nu trebuie să vă faceți griji - există lucrări de traducere fără comentarii. TranslateIt în acest sens, mai fiabile - au făcut deja carje pentru lucrul cu browsere de „alternative“. neplăcuta surpriză a fost faptul că Lingvo arată traducerea cuvântului pluti în aer Preview.app - construit în programul OSX, care vă permite să citiți fișiere PDF.
Mi-a plăcut că, în traducerea cuvântului Lingvo poate fi obținut nu numai atunci când cursorul, dar, de asemenea, cu păstrarea obligatorie a opțiunii cheie. În acest caz, ferestrele pop-up nu va irita.
Interfața și aspectul Lingvo - simplu și convenabil. Nu fără defecte, dar cel mai bine este că există acum printre dicționare electronice pentru Mac.
***
Randamentul global Lingvo a mulțumit, dar ar dori să vadă în versiunea următoare a îmbunătățit compatibilitatea cu Preview.app.
În momentul de față Lingvo arată cea mai atractivă opțiune pentru Mac utilizatorii. Programul costă mai puțin decât o licență de viață TranslateIt. În acest Abbyy dicționare oferă calitate. Dicționarele „SlovoEd“ este, de asemenea, excelent, dar mai rău interfață.
Va fi interesant de urmărit reacția concurenților. Consolidarea dacă „Paragon“ de lucru pe vocabularul lor? Cum va TranslateIt? Până în ultimul moment au fost de vânzare două versiuni ale aplicațiilor sale - cu licența anuală și durata de viață. Dicționar - un program pe care utilizatorii au atât de des cumpăra din nou. Eu folosesc Windows „lingvistică“ în urmă cu șapte ani, și nu se poate imagina cum poți cumpăra un dicționar în fiecare an.
Deci, prieteni, îi felicit pe noi toți - nu a fost selecție :-)